Knuckle Puck — Bedford Falls 가사 및 번역
이 페이지에는 Knuckle Puck의 노래 "Bedford Falls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The cracks in the street outside this house
Are not the only thing that misery surrounds
I know you hate yourself
It’s the only common ground that we can depend on And it kills me to see your face because you never deserved this
And while I’m dying at this desk, you’re dying in your head
The life you always dreamt; I’m living it instead
All the things I thought I earned were never mine all along
You emptied every pocket to bail me out of bedford falls
And I owe you everything. My life included.
For sacrificing happiness while I stay secluded
I sailed away from you
On a vessel that I made from all the things you gave to me It’s keeping me afloat, but I still worry
Because I’m treading in this sea of doubt in my self consciousness
And all you want is for me to be happy.
All the things I thought I earned were never mine all along
You emptied every pocket to bail me out of bedford falls
And I owe you everything. My life included.
For sacrificing happiness while I stay secluded.
Fucked and complacent
Condemned to my basement
Get lost in these tracks while you’re lost on that bridge where you stand.
There’s nothing but guilt left inside.
You go home and sit alone every night.
It never seemed fair to me.
I’d be nothing without you.
I’d break through the ice and i’d drown in my self-centered abyss.
And i’d never have a home without cutting down your branches.
가사 번역
이 집 밖에 거리 균열
불행이 둘러싸여있는 유일한 것은 아닙니다
너 자신을 미워하는 거 알아
우리가 의지할 수 있는 유일한 공통점이고 네 얼굴을 보는 건 네가 이런 짓을 당할 자격도 없었기 때문이야
내가 이 책상에서 죽어가는 동안 넌 네 머리 속에서 죽어가고 있어
당신이 항상 꿈꾸는 삶;나는 그것을 대신 살고 있습니다
내가 얻은 모든 것들은 내 것이 아니었어
베드포드 폭포에서 날 구하려고 모든 주머니를 털었잖아
그리고 나는 당신에게 모든 것을 빚지고있다. 내 삶이 포함.
한적한 동안 행복을 희생하기 위해
나는 당신에게서 멀리 항해
당신이 내게 준 모든 것들로 만든 배 위에 떠있지만 여전히 걱정돼
내 스스로의식의 의심 속에서 이 바다를 밟고 있기 때문에
네가 원하는 건 내가 행복하길 바라는거야
내가 얻은 모든 것들은 내 것이 아니었어
베드포드 폭포에서 날 구하려고 모든 주머니를 털었잖아
그리고 나는 당신에게 모든 것을 빚지고있다. 내 삶이 포함.
내가 한적한 동안 행복을 희생하십시오.
엿 안주
내 지하실에 유죄 판결
당신이 서있는 그 다리에서 길을 잃고있는 동안 이러한 트랙에서 분실.
죄책감밖에 없어
당신은 집에 가서 매일 밤 혼자 앉아.
나한테 불공평해 보였어
너 없인 아무것도 안 돼
나는 얼음을 깨고 내 자기 중심 심연에 빠져 죽을 것이다.
네 가지를 자르지 않고 난 절대 집을 가질 수 없어