Knuckle Puck — In My Room 가사 및 번역

이 페이지에는 Knuckle Puck의 노래 "In My Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i’m afraid if I don’t show my scars i’ll lose my place.
it’s something i can’t change.
all cause you fucked with my head
i’d rather stay in my bed
do what i said and sulk in silence.
sit alone to escape the consequence.
cause I’m dead alone in my room in my head.
left to burn in the absence.
you’re still the only one that wanted me to give up and move on.
all because you couldn’t bear the heat of the fire i’d been starting.
i’m not hung up on what i couldn’t fix, but your path is due to ignorance.
you couldn’t even take a call or let me say this to your face,
so i hope you hear this and you bear your own weight.
i’ll be waiting out back by the grave you dug
marked: here lies an old friend — gave up so much.
cause I’m dead alone in my room in my head.
left to burn in the absence.
you’re still the only one that wanted me to give up and move on.
all because you couldn’t bear the heat of the fire i’d been starting.
the fire i’ve been.

가사 번역

흉터를 안 보이면 자리를 잃게 될 거야
내가 바꿀 수 없는 거야
모든 때문에 당신은 엿 내 머리
차라리 침대에 있을래
내가 말한대로 해 조용히 하라고
결과를 탈출 혼자 앉아.
내 머릿속에 있는 내 방에서 혼자 죽었거든
부재에서 불태울 왼쪽
내가 포기하길 바랐던 건 너뿐이야
내가 시작한 불의 열을 견딜 수 없었기 때문이야
내가 고칠 수 없는 걸 끊은 건 아니지만 네 길은 무지한 거야
전화도 못 받고 얼굴에다 대고 말을 해,
그래서 나는 당신이 이것을 듣고 당신은 당신의 자신의 무게.
네가 파는 무덤 옆에서 기다릴게
표시:여기에 오랜 친구 거짓말-너무 많이 포기했다.
내 머릿속에 있는 내 방에서 혼자 죽었거든
부재에서 불태울 왼쪽
내가 포기하길 바랐던 건 너뿐이야
내가 시작한 불의 열을 견딜 수 없었기 때문이야
내가 불을 피웠어요