Kodaline — Big Bad World 가사 및 번역
이 페이지에는 Kodaline의 노래 "Big Bad World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I’m wrong
Or maybe I’m right
Maybe it’s just too late but this is keeping me awake all night.
Maybe say yes or maybe say no Maybe I’m just too shy to admit that it is time to go.
We go out on our own
It’s a big bad world outside
Carrying' our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile.
Maybe believe
Or maybe don’t care
Shit, maybe there is no god in the big white clouds up there
Maybe live long
Or maybe die young
Or maybe live every day like it’s your last day under the sun.
We go out on our own
It’s a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile
We go out on our own
It’s a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Try to make it all feel right
Ohhhhhhhh…
We go out on our own
It’s a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile
Ohhhhhhh
가사 번역
어쩌면 내가 틀렸다
아니면 내가 옳을지도
너무 늦었을지도 모르지만 밤새 깨어있게만 해
어쩌면 그렇다 말이나 어쩌면 더 말 어쩌면 나는 단지 너무 부끄러워하는 것을 인정 하는 시간입니다.
우리는 우리 자신의 외출
밖은 큰 나쁜 세상이야
우리의 꿈과 그들이 의미하는 모든 것을
그 모든 것을 가치있게 만들려고합니다.
어쩌면 을 생각
또는 어쩌면 상관하지 않을 수도 있습니다
젠장,어쩌면 저 위에 큰 흰 구름에 신은 없을지도 몰라
어쩌면 오래 살 수 있습니다
아니면 젊은 죽을
아니면 태양 아래에서 당신의 마지막 날처럼 매일 살 수도 있습니다.
우리는 우리 자신의 외출
밖은 큰 나쁜 세상이야
우리의 꿈과 그들이 의미하는 모든 것을 들고
그것을 모두 가치 있게 만들려고 노력
우리는 우리 자신의 외출
밖은 큰 나쁜 세상이야
우리의 꿈과 그들이 의미하는 모든 것을 들고
이 모든 것이 바로 느낄 수 있도록 시도
Ohhhhhhh…
우리는 우리 자신의 외출
밖은 큰 나쁜 세상이야
우리의 꿈과 그들이 의미하는 모든 것을 들고
그것을 모두 가치 있게 만들려고 노력
Ohhhhhhh