Kohndo — Pardonnez-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Kohndo의 노래 "Pardonnez-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get up !
Attachez-moi avant qu’l'émotion m’agrippe
Empêchez ma plume d'être lourde, sourde au bruit qui m’anime
Empêchez mes rimes de fuir car la douleur est vive
Mes blessures attisées aiguisent en moi l’envie d'écrire
Pire, pardonnez-moi d'être beau, d'être grand, d'être gros
D'être bien, d'être flow, d'être brun, d'être
Noir et même d’aimer l’manioc
Croire en l’avenir de l’Afrique alors qu’le monde l’ignore encore
Pardonnez-moi d'être un banlieusard d’base
Mais d'être beaucoup plus ouvert qu’les sondages et leurs stats
Pardonnez-moi d’pas trouver l’ghetto
Sexy comme un clip de rap et de m’en faire l'écho
Get up !
Pardonnez-moi d'être moi, respect à eux
Mon crew, j’crois bien qu’une part d’mes forces me vient d’eux
Pardonnez-moi d’pas fermer ma gueule
Tant qu’j’aurai des choses à dire, j’serai seul
Pour l’instant, accordez-moi l’droit d’penser pour moi
Cessez d'être bêtes, prisonniers des mass-medias
Merde, immortel est mon art du mic
Mot pour mot mes pensées fusent
Dans la douleur mes idées s’démarquent
Monumentale, mon écriture est inimitable
Indélébiles, les images que mon stylo étale
Accordez-moi l’droit d’vivre, d'être ivre
D'écrire que l’amour peut rendre libre
Get up !
Pardonnez-moi d’pas être gangster de papier
D’respecter le cœur des hommes plus que la fierté
Ma musique parle d’elle-même sur scène
Sort des entrailles de ma ville pour en extraire la sève
J’aime… être pur produit d’la banlieue
Qu’le monde pense connaître et qui rend les riches envieux
Mon funk et mon rap se croisent
Mon groupe est métis et porte dans ses veines le jazz
Get up !
Mettez-vous à l’aise, oubliez c’que vous pensez connaître
J’me dois de renaître, d'être sur le monde une fenêtre
La pensée ouverte, large pour embrasser la Terre
Ne m’laissez pas devenir un spectateur sectaire !
Yeah, K.O.H.N.D.O, Ekoué
Pardonnez-nous d'être nous
D'être nous
Pardonnez-moi d'être c’que j’suis
D’appartenir à une autre race de MC
Promettre l’orage, la pluie
Vomir des pages d’intempéries
En terrain presque conquis
Les rues d’Paris entre les mains d’la BAC
Pardonnez-moi d'être un nègre et pas un grand black
Sans blague, sans la bague au doigt
Jurer fidélité à c’pays d’colons, quelle belle démonstration d’langue de bois
Pardonnez-moi d’mettre l’accent sur les provocations constantes
Sorties d’ces rapports de l’IGS qui nous mentent sans cesse
Et mettent en accusation une partie d’la jeunesse
Pardonnez-moi d’pardonner avec l'âme d’un damné
Le véritable drame que tout l’monde connaît mais que personne n’ose regarder en
face
Les quartiers surchauffent, les riverains s’arment de fusils d’chasse
Pardonnez-moi d’tourner autour des mêmes thématiques
De démonter illico n’importe quel breakbeat
가사 번역
일어나!일어나!
감정이 나를 잡고 전에 나를 묶어
내 펜이 무겁고 청각 장애가 생기지 않도록 나를 애니메이션 시키는 소음
내 운명은 도망가지마 고통은 생생하니까
내 팬 상처가 나에 쓰는 욕망을 선명하게
더 나쁜 것은,아름다운 것에 대해 저를 용서,키가 큰되고,뚱뚱한되는
좋은,흐름,갈색이 될 수 있습니다
검은 색과 심지어 사랑 카사바
세계가 아직도 그것을 묵살하는 동안 아프리카의 미래를 믿으십시오
기본적인 교외 생활을 위해 저를 용서
그러나 여론 조사 및 통계보다 훨씬 더 열려 있습니다
빈민가 못찾아서 미안해
랩 클립으로 섹시 하 고 그것을 에코 하 게
일어나!일어나!
나를 용서해 주옵소서 그들을 존중하옵소서
내 승조원들,나는 내 힘의 일부가 그들에게서 온다고 믿는다
내 입을 닫지 용서
내가 할 말이 있는 한 난 혼자 있을 거야
지금 당장은,내 스스로 생각할 권리를 주게
바보 그만,대량 미디어 포로
젠장,불멸의 마이크의 내 예술
내 생각이 녹아 단어에 대한 단어
고통에서 내 아이디어가 눈에 띄는
기념비적 인,내 쓰기는 부적합하다.
지울 수없는,내 펜이 확산 이미지
내게 살 권리를 부여,술에 취해합니다
그 사랑을 쓰는 것은 무료로 만들 수 있습니다
일어나!일어나!
종이 갱스터가 아닌 걸 용서해줘
자부심 보다는 남자의 마음을 더 존중하십시오
내 음악은 무대 자체에 대한 이야기
내 도시의 창자에서 나와 수액을 추출해
나는 그것을 좋아한다... 순수한 교외 제품이기
누가 세계가 그들이 알고 누가 부자가 부러워하게 생각
내 펑크 랩이 교차
내 밴드는 메티스이며 정맥 재즈를 운반합니다
일어나!일어나!
자신을 편안하게,당신은 당신이 알고 생각하는 것을 잊지
난 다시 태어날 거야
열린 생각,넓은 지구를 포용
날 종파 관중으로 만들지 마!
그래,케이오이드오,에쿠에
우리를 용서해 주시옵소서
우리를 위해
내 자신을 용서해줘
의 다른 품종에 속하는 MC
약속 뇌우,비
구토 날씨 페이지
거의 정복 된 지형에서
이 거리의 파리 손에 박
깜둥이가 된 걸 용서해주렴 검둥이가 아니라
농담도,핑거링도
정착민의 땅에 충성을 맹세,어떤 아름다운 시연 나무 혀
지속적인 도발을 강조하는 것에 대해 용서하십시오
우리에게 끊임없이 거짓말하는 IGS 의 이러한 보고서 중
그리고 청소년의 일부를 비난
빌어 먹을 의 영혼과 함께 용서 저를 용서
모두가 알고 있지만 아무도 감히 들여다 보지 않는 진짜 드라마
얼굴
지역 과열,주민들은 엽총으로 자신을 무장
같은 테마의 주위에 돌려 나를 용서
일리 코 어떤 브레이크 비트를 분해하려면