Kohndo — Pourquoi flipper ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Kohndo의 노래 "Pourquoi flipper ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça t’fait flipper
Complètement flipper
Ça t’fait flipper
Complètement flipper
J’aimerais m’lever pour arrêter mon poste et briser mes chaînes
J’me sens comme un vieux chez les gosses
La rage bout dans mes veines, j’ai la peine qui m'écorche
Les fous qui m’appellent, les poufs qui viennent bouffer mes ailes
Comme au bord de l’enfer, les parois de l'étau se resserrent
J’vois les pourris qui percent, demande-toi pourquoi j’ai la haine
Dis-moi pourquoi les gosses s’collent à la dope
Se moquent de l’avenir et frôlent la mort nez dans la coke
Cuite à l’alcool, désespère à la coule
S’niquent à l'école, dis-moi comment n’pas perdre la boule
Qu’est-ce qui nous lobotomise
Tous à laisser nos frères glisser pour s’enliser dans l’absurdité
Qu’est-ce qui nous pousse à bout
Coûte que coûte quitte à s’foutre en l’air
La misère ou le manque d’amour?
Pourquoi tu m’perces le cœur
Quand j’dis qu’j’t’aimes et que tu pleures tous les soirs parce que
Ça t’fait flipper
Complètement flipper
Ça t’fait flipper
Complètement flipper
Tu t’demandes quand il va rentrer ce soir
S’il prendra le temps d'être attentif à l’amour qui est en toi
Pose-toi, quand il parle en continu tu l’aimes
Même si ses réactions t’empêchent de lui dire que t’es seule
Y a tous ces doutes qui montent et t’submergent
Comme la bise d’une brise
Pris dans une cigarette d’herbe
Est-ce que ces narcotiques te temporisent
Quand se pointe la crise, panique parce qu’il est parti
Est-ce que les hommes seraient tous infidèles
Faut-il faire la queue pour goûter les rêves
Veut-on lutter pour des banalités comme
Empêcher d’parler les cons qui semblent agités
Est-ce qu’on doit fuir la grise mine des villes froides hivernales
La solitude peut-elle nous faire mal?
Est-ce que tu pourrais m’entendre, si j’pousse un cri, pour me venir en aide
Quel que soit l’endroit, même si
Ça t’fait flipper
Complètement flipper
Ça t’fait flipper
Complètement flipper
가사 번역
그것은 당신을 괴물
완전히 플리퍼
그것은 당신을 괴물
완전히 플리퍼
내 역을 멈추고 쇠사슬을 부러뜨리고 싶어
어릴 때 늙은이가 된 기분이야
분노는 내 정맥에 비등하고,나는 나를 껍질을 벗기는 고통을 가지고있다
날 부르는 멍청이들 날개나 먹으러 온 거
지옥의 가장자리에 것과 같이,바이스의 벽은 바짝 죕니다
나는 썩은 사람들이 피어싱을 참조,내가 싫어하는 이유를 자신에게 물어
왜 애들이 마약에만 매달려있는지 말해봐
미래의 재미를 확인하고 코크스 죽음의 코에 직면
알코올 요리,흐름 필사적
학교에서 꺼져,공을 잃지 말라고 해
우리를 로보톰화시키는 것
우리 형제들이 엉터리 속에서 수렁떨어지게 놔두려고
무엇이 우리를 끝으로 인도합니까
비용 어떤 비용도 공중에서 섹스
불행이나 사랑의 부족?
왜 내 마음을 관통합니까
내가 당신을 사랑하고 매일 밤 울면
그것은 당신을 괴물
완전히 플리퍼
그것은 당신을 괴물
완전히 플리퍼
오늘 밤 집에 언제 올지 궁금하겠지
만약 그가 당신에게 세심하게 사랑할 시간이 걸린다면
서,그가 당신이 그를 사랑 모든 시간을 이야기 할 때
그녀의 반응이 당신을 혼자라고 말하지 않더라도
상승 당신을 압도 이러한 모든 의심이 있습니다
마치 산들바람의 키스처럼
잡초 담배
마약이 당신을 지연시키나요
위기가 올 때,그는 사라 졌어요 때문에 당황
남자는 모두 부주의 할 것인가
당신은 꿈을 맛 대기 할 필요가 있습니까
우리는 같은 추방을 위해 싸우고 싶어
교반 보이는 등신과 이야기 중지
우리는 추운 겨울 도시의 회색 광산을 탈출해야합니까
외로움이 우리를 해칠 수 있습니까?
내 말 들려,내가 울면,나를 도와 줄 수 있니
아무리 어디,심지어 경우
그것은 당신을 괴물
완전히 플리퍼
그것은 당신을 괴물
완전히 플리퍼