Koiné — By Grace I'm Saved 가사 및 번역
이 페이지에는 Koiné의 노래 "By Grace I'm Saved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By grace I’m saved, grace free and boundless;
My soul, believe and doubt it not.
Why waver at this word of promise?
Has Scripture ever falsehood taught?
So then this word must true remain:
By grace you, too, shall heav’n obtain.
By grace God’s Son, our only Savior,
Came down to earth to bear our sin.
Was it because of your own merit
That Jesus died, your soul to win?
No, it was grace, and grace alone,
That brought him from his heav’nly throne.
By grace! Oh, mark this word of promise
When you are by your sins oppressed,
When Satan plagues your troubled conscience,
And when your heart is seeking rest.
What reason cannot comprehend
God by his grace to you did send.
By grace to timid hearts that tremble,
In tribulation’s furnace tried --
By grace, despite all fear and trouble,
The Father’s heart is open wide.
Where could I help and strength secure
If grace were not my anchor sure?
By grace! On this I’ll rest when dying;
In Jesus' promise I rejoice.
For though I know my heart’s condition,
I also know my Savior’s voice.
My heart is glad; all grief has flown
Since I am saved by grace alone.
가사 번역
은혜로 나는 구원받았고,은혜는 자유롭고 무한합니다;
내 영혼은 그것을 믿고 의심하지 않습니다.
왜 약속의 말씀에서 흔들리지?
성경은 결코 배운 허위?
그럼 이 단어는 진실되어야 합니다:
은혜로 당신도 얻을 것이다.
은혜 하느님의 아들에 의해,우리의 유일한 구주,
우리의 죄를 짊어지기 위해 땅에 내려왔다.
그것 때문에 자신의 장점 이었습니까
예수님이 돌아가셨다는 것,당신의 영혼은 승리하셨습니까?
아니,그것은 은혜,그리고 혼자 은혜였습니다,
즉 그의 무모한 왕위에서 그를 가져왔다.
은혜로! 오,약속의 단어를 표시
당신이 당신의 죄에 의해 억압 될 때,
사탄은 당신의 고생 한 양심을 괴롭히는 때,
그리고 당신의 마음이 휴식을 추구 할 때.
어떤 이유로 이해할 수 없습니까
신의 은총으로 보내주셨습니다
떨리는 소심한 마음 속에 은혜로,
고난의 용광로에서 시도 --
은혜로,모든 두려움과 문제에도 불구하고,
아버지의 마음은 활짝 열려 있습니다.
내가 도울 수있는 곳과 힘 안전한
그레이스가 내 앵커가 아니었다면?
은혜로! 죽을 때 이것에 나는 쉴 것이다;
예수님의 약속에서 나는 기뻐합니다.
하지만 난 내 마음의 상태를 알고,
나는 또한 나의 구세주의 목소리를 안다.
내 마음은 기쁘다;모든 슬픔은 비행했다
나 혼자 은혜를 구한 이후로.