Koiné — If God Had Not Been On Our Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Koiné의 노래 "If God Had Not Been On Our Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If God had not been on our side
And had not come to aid us,
Our foes with all their pow’r and pride
Would surely have dismayed us,
For we, his flock, would have to fear
The devil’s wolves, both far and near,
Who rise in might against us.
Their furious wrath, did God permit,
Would surely have consumed us
And as a deep and yawning pit
With life and limb entombed us.
A hellish storm would o’er us roll
From Satan, who desires our soul
And seeks to overwhelm us.
Blest be the Lord, who foiled their threat
That they could not devour us.
Our souls, like birds, escaped their net;
They could not overpow’r us.
The snare is broken -- we are free!
Our helper and our strength is he
Who made the earth and heavens.
가사 번역
신이 우리 편에 있지 않았다면
그리고 우릴 도우러 온게 아니야,
우리의 적들은 그들의 모든 포로들과 긍지를 가지고 있습니다
우릴 실망시켰을 거야,
우리,그의 무리,두려워해야 할 것이다
악마의 늑대,멀리 그리고 가까이,
우리에게 대항할 힘을 가진 자들
그들의 분노는 하나님 허락하셨습니까,
우릴 잡아먹었겠지
그리고 깊고 하품 구덩이로
목숨과 사지가 우리를 얽매였다.
지옥 같은 폭풍이 우리를 굴릴 것입니다
우리의 영혼을 원하는 사탄으로부터
그리고 우리를 압도하려고합니다.
그들의 위협을 좌절 주님,축복하십시오
그들은 우리를 삼킬 수 없었다.
우리의 영혼,새처럼,자신의 네트워크를 탈출;
그들은 우리를 압도 할 수 없었다.
올가미가 부러졌어 우린 자유야!
우리의 도우미와 우리의 힘은 그가
하늘과 땅을 만들었다