Koiné — Salvation Unto Us Has Come 가사 및 번역
이 페이지에는 Koiné의 노래 "Salvation Unto Us Has Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Salvation unto us has come
By God’s free grace and favor.
Good works cannot avert our doom;
They help and save us never.
Faith looks to Jesus Christ alone,
Who did for all the world atone;
He is the one Redeemer.
What God does in his law demand
And none to him can render,
Brings wrath and woe on ev’ry hand
For man, the vile offender.
Our flesh has not those pure desires
The spirit of the law requires,
And lost is our condition.
It is a false, misleading dream
That God his law has given
That sinners can themselves redeem
And by their works gain heaven.
The law is but a mirror bright
To bring the inbred sin to light
That lurks within our nature.
Yet as the law must be fulfilled
Or we must die despairing,
Christ came and has God’s anger stilled,
Our human nature sharing.
He has for us the law obeyed
And thus the Father’s vengeance stayed
Which over us impended.
Since Christ has full atonement made
And brought to us salvation,
Each Christian therefore may be glad
And build on this foundation.
Your grace alone, dear Lord, I plead;
Your death is now my life indeed,
For you have paid my ransom.
All blessing, honor, thanks, and praise
To Father, Son, and Spirit,
The God who saved us by his grace
All glory to his merit!
O Triune God in heav’n above,
You have revealed your saving love;
Your blessed name be hallowed!
가사 번역
우리에게 구원이 왔습니다
하나님의 자유 은혜와 호의에 의해.
좋은 일은 우리의 운명을 피할 수 없습니다;
그들은 결코 우리를 도우지하지 않습니다.
믿음은 혼자 예수 그리스도를 찾습니다,
누가 세상의 모든 아톤을 위해 한;
그는 구속자 중 하나입니다.
하나님 께서 자신의 법률 요구에 무엇을합니까
그리고 그에게 아무도 렌더링 할 수 없습니다,
분노와 분노를 ev'ry 손에 가져옴
남자,사악한 범죄자.
우리의 육체는 그 순수한 욕망이 없습니다
법의 정신은,
그리고 분실 우리의 조건이다.
그것은 거짓,오해의 소지가있는 꿈입니다
하나님의 법이 주신 것
그 죄인은 스스로 구속 할 수 있습니다
그리고 그들의 작품에 의해 천국을 얻을 수 있습니다.
이 법은 밝은 거울입니다
죄악을 불태우기 위해
그것은 우리의 성격 안에 숨어 있습니다.
그러나 법이 성취되어야 할 때
또는 우리는 절망스럽게 죽어야합니다,
그리스도가 와서 하나님의 분노가 고요 해졌습니다,
우리의 인간 본성 공유.
그는 우리를 위해 순종 법을 가지고 있습니다
그래서 아버지의 복수는 남았다
우리 위에 어떤 영향을 미쳤다.
그리스도는 속죄를 이루셨기 때문에
그리고 구원을 우리에게 가져 왔습니다,
따라서 각 기독교인은 기쁠 수 있습니다
그리고 이 기초를 건설하십시오.
전하 혼자,주여,간청합니다;
네 죽음은 이제 내 삶이야,
내 몸값을 치렀으니
모든 축복,명예,감사,찬양
아버지,아들,영에게,
우리를 그분의 은혜로 구원하신 하나님
그의 장점에 모든 영광!
또는 위에 쌓인 하나님 삼일,
너는 너의 구원의 사랑을 드러냈다.;
당신의 축복받은 이름은 거룩히 여깁니다!