Kokomo Arnold — Wild Water Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Kokomo Arnold의 노래 "Wild Water Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up this morning, I couldn’t even get out of my door
Said this wild water got me covered, and I ain’t got no place to go
Now I hear my mama crying, but I just can’t help myself
Now this wild water keep on rising, I got to get help from someone else
Now good morning Mr wild water, why did you stop in my front door
Says you reaches from Cairo, clean down to the Gulf of Mexico
Now don’t you hear your mother crying, weeping and moaning all night long
Because old man wild water done been here, took her best friends and gone
Now look a‑here Mr wild water, why do you treat me so doggone mean
Says you took my house out of Cairo, carried it down in New Orleans
가사 번역
오늘 아침에 일어나서 문밖에도 못 나갔어요
야생의 물 때문에 덮쳤다고
엄마가 우는 소리를 들었지만 제 자신을 도울 수가 없어요
이제 이 야생 물도 계속 상승하고 있어.다른 사람한테서 도움을 받아야 해.
이제 좋은 아침 미스터 야생 물,왜 내 현관 문에서 중지 않았다
카이로에서 멕시코 만으로 가
엄마가 울면서 밤새 울면서 신음하는 소리 듣지 마
노인은 야생 물 여기 있었다 수행했기 때문에,그녀의 가장 친한 친구를 데리고 사라
야생의 물씨,왜 나를 그렇게 대하는 거야?
카이로에서 내 집을 가져와서 뉴올리언스에서 운반했다고 하더군