Kolera — Cendere (Released Track) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kolera의 노래 "Cendere (Released Track)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vurunca güneş, yaprakların teninde bir altın parlayış
Ukteyle dönerim kalbime, şu içimdeki mevsim hep kış
Gözlerimde insanların ölürken takındıkları bakış
Aynı ürkeklik, tedirginlik, aynı yalvarış (ha)
Uzunluğunu merak ettiğim o yollar, gittiğim kadarmış meğer
Hem de sen değişirsen eğer değişebiliyormuş kader
Gerçekti hayatım çocukların oyuncak kavgaları kadar
Sevdim seni, küçükken sevdiğim kırmızı ayakkabım kadar (ay, çok, çok)
Öyle basitmiş gibi ancak öyle mükemmel
Öyle hayalmiş gibi ancak öyle gerçek
Deli sevdam sana zimmetli
Korkma kırmaktan kalbim yedekli
Ben gedikli, sen gereklim. Her dert medetli
Beni kaybetmen imkânsız. Hayatta kaybetmen imkânlı
Gözyaşlarım sırlı, sen yoksan kalbim kahırlı
«Tut, bırakma», demek isterdim, «ellerimi!». Tanışmadık ki hiç
Senden habersiz sevdim uzaklardan hep seni
Kolay değil sökmek ah seni içimden, hükmedemiyorum! Değişiyo' dünyam
Nasıl bi' cendere bu sıyrılıp içinden çıkamıyorum! Medet imdat!
Kolay değil sökmek cananı içimden, dağılıyo' bir anda dünyam!
Nasıl bi' cendere bu sıyrılıp içinden çıkamıyorum! Medet imdat!
Biliyorum sana görünmek istemeyişimin sebebi ne
Çözemedim ki seni zerrin kadeh çiçeklerinden güzel yapan ne
Bir sesin var hayalimde, bilmek istemiyorum sesinin ahengi nasıl gerçekte
Tonu nasıl, rengi ne?
Böyle uzaktan severken seni hiç olamayacak kadar benimsin
Eminim aslında hayalimdeki kadar güzel değilsin
Öğrenmek istemiyorum yaşarken ne kadar zayıfsın
Sen huzur veren bir berraklıksın, sanki sudansın
Kim içtiyse kandı sana, ben de farklıyım sen gibi herkesten
Benim mevzum farklı, isteğim sana kanıp doymak değil
Yüzün kenarı çiçeklerle bezeli camdan bir nehir
Ben ne kadar seninsem, sen bir o kadar benim değil
Yalnızlığın yakar seni, bense kalmadım yalnız
Seni gördüğümden beri aynı yerdesin hep solar gül değişince yeri
Çizebilirim kağıtlara bakmadan nur cemalini
Gezebilirim peşinden seni görmek için bütün evreni
Kolay değil sökmek ah seni içimden, hükmedemiyorum! Değişiyo' dünyam
Nasıl bi' cendere bu sıyrılıp içinden çıkamıyorum! Medet imdat!
Kolay değil sökmek cananı içimden, dağılıyo' bir anda dünyam!
Nasıl bi' cendere bu sıyrılıp içinden çıkamıyorum! Medet imdat!
가사 번역
태양이 뜨면,잎사귀에 빛나는 황금빛
나는 ukte 를 가진 나의 심혼에 돌려보낼 것입니다,나에 있는 시즌은 항상 겨울입니다
내 눈빛을 보면 사람들이 죽을 때 입어요
같은 두려움,불안,같은 간청(하)
그 길 길이 궁금한데 내가 가는 한
당신이 그것을 변경하는 경우,운명은 변경할 수 있습니다.
내 인생은 아이들 장난감 싸움만큼이나 현실이었다
내가 어렸을 때 내가 사랑하는 나의 빨간 신발만큼,당신을 사랑(아,아주,아주)
그것은 너무 간단하지만 너무 완벽
꿈 같지만 진짜야
내 미친 사랑은 당신을 위해
내 마음을 아프게 하는 걸 두려워하지 마
나는 허점이고,너는 필요한거야. 모든 문제는 엉망입니다
날 잃을 순 없어 당신은 인생에서 잃을 수 있습니다
당신이 존재하지 않으면 내 눈물은 윤이 나는,내 마음은 깨진
"잠깐,놓지 마,"나는 내 손을 말할 것이다!"». 우리가 만난 적이 없습니까
난 항상 멀리서 널 좋아해
널 내 몸에서 빼는 건 쉬운 일이 아냐 널 통제할 수 없어! 내 세계의 변화
어떻게 프레스 왼쪽,그리고 내가 그들을 얻을 수 없습니다 수 있습니다! 도와주세요!
그것은 순간에 내 세계를'나를 당신의 인생을 찢어 쉬운 일이 아닙니다!
어떻게 프레스 왼쪽,그리고 내가 그들을 얻을 수 없습니다 수 있습니다! 도와주세요!
왜 안 보여야 하는지 알아
제린 성배 꽃보다 더 나은 게 뭔지 모르겠어
내 꿈에 목소리가 있는데 네 목소리의 조화가 어떤 건지 알고 싶지 않아
톤이 뭐야,색이 뭐야?
내가 너를 멀리서 사랑할 때 너는 너무 많은 나의 것이 될 수 없다
생각보다 예쁘진 않겠죠
네가 살아있을 때 얼마나 약해졌는지 알고 싶지 않아
수단인 처럼요
피를 마신 건 당신이었다면 나도 당신이 좋아하는 다른 사람이었어요
내 상황은 다르다,당신은 혼자 나무에 내 요청을 선별
이 얼굴의 가장자리는 꽃으로 장식 된 유리 강입니다
내가 네 것 처럼 넌 내 것이 아니야
외로움이 당신을 태워버렸고 전 혼자가 아니에요
해가 뜰 때 널 본 이후로 넌 같은 곳에 있었어
나는 신문을 보지 않고 누르 체말리니를 그릴 수 있습니다
우주 전체에 널 따라가서 널 볼 수 있어
널 내 몸에서 빼는 건 쉬운 일이 아냐 널 통제할 수 없어! 내 세계의 변화
어떻게 프레스 왼쪽,그리고 내가 그들을 얻을 수 없습니다 수 있습니다! 도와주세요!
그것은 순간에 내 세계를'나를 당신의 인생을 찢어 쉬운 일이 아닙니다!
어떻게 프레스 왼쪽,그리고 내가 그들을 얻을 수 없습니다 수 있습니다! 도와주세요!