Kolera — Güvercin Göçü (Released Track) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kolera의 노래 "Güvercin Göçü (Released Track)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yalnızlık çukuruma uzanır elbet bir gün bir halat
Herkes kendinden bahisçi, anlat bencil, hep anlat
Terk eder giderdim su olur yolumu bulurdum fakat
Biraz zaman elbet bir gün bana da artık «Gel.» der Hak
Adı kırmızı başlıkla atılan kızın siyah romanı
Hâlâ ilkokuldaki gibi saçları, tırnakları
Salsan eskisi gibi karışlardım kırları
İyi hatırlarım da bir türlü beceremem unutmayı
İnsan iyi bilinmek ister, kötülüğünü bilerek yaşar
Toz konduramadıkların taş olur da baş yarar
Yatıştırırım kendimi ruhum bir çığlık basar
Dilimin bin bir dediğini bir benim kulak duyar
İnsanlardan kaçıyorum, sabrımın olmadığını biliyorum
Uzak diyârların da uzaklarına gidiyorum
Bir güvercin göçü bu, bir yıldız tutulması
Zordur güzel rüyalardan öylece uyanması
Hak yerini buldu bak ama sevinemedim bile, bende heyecan yok
Gömüp kaçmanın, ömrümü çalmanın bir karşılığı da yok
Yerini buldu hak ama sevinemedim bile, bende hareket yok
Gömüp kaçmanın, ömrümü çalmanın bir karşılığı da yok
Hak yerini buldu bak ama sevinemedim bile, bende heyecan yok
Gömüp kaçmanın, ömrümü çalmanın bir karşılığı da yok
Yerini buldu hak ama sevinemedim bile, bende hareket yok
Gömüp kaçmanın, ömrümü çalmanın bir karşılığı da yok
Yok, yok, yok, yok, yok
(Evet)
Sanma kıymet bilmiyorum. Var mı yaşamak gibisi?
Sayenizde iç dünyam bir okyanuslar ülkesi
Tahminleri sevmez, havası her an değişir iklimi
Anın dramatikliği yılların yalan romantizmi
Benimle beraber sabahlardı gözlerim
Bugün de hayatta kaldım, ilk ışıkla oynadı kirpiklerim
Hayata doğduğum gün cuma, Dünya denen yerdeyim
Yaşlandığıma eminim; hatırlıyorum gençliğini dedemin (ya)
Herkesin ayrı doğrusu, hem de farklı kötüsü
O yüzden birine göre iyisin, diğerine göre öcü
Söylenmek herkese kolay, sabretmek yorar
Günümü görsem gözlerimde bulutlar parçalanırlar
Mutlu anlarımda çekildiğim o gülümsediğim fotoğraflarıma bakarken mutluluk uzak
Kötü filmler gibi dün gülün tehlikeli
Bir ümit burnu zaten her gün
Ne kadar kalmak istesen de bir gün başlıyor göçün
Hak yerini buldu bak ama sevinemedim bile, bende heyecan yok
Gömüp kaçmanın, ömrümü çalmanın bir karşılığı da yok
Yerini buldu hak ama sevinemedim bile, bende hareket yok
Gömüp kaçmanın, ömrümü çalmanın bir karşılığı da yok
Hak yerini buldu bak ama sevinemedim bile, bende heyecan yok
Gömüp kaçmanın, ömrümü çalmanın bir karşılığı da yok
Yerini buldu hak ama sevinemedim bile, bende hareket yok
Gömüp kaçmanın, ömrümü çalmanın bir karşılığı da yok
Yok, yok, yok
Yok, yok, yok, yok
Yok (yok, yok, yok, yok, yok)
가사 번역
어느 날 밧줄이 외로움의 내 구덩이에 도달
모두가 도박꾼이야 이기적으로 말해 항상 말해
♪I'd leave♪♪there'd be 물♪♪i'd find my way♪
몇 시간이 올 것이고,나는"올 것이다."데르 학
빨간 제목으로 캐스팅 된 소녀의 검은 소설
그녀는 여전히 초등학교 같은 그녀의 머리,그녀의 손톱이 있습니다.
살산 내가 시골에 어울렸다
나는 잘 기억,하지만 난 잊고 관리 할 수 없습니다.
인간은 자신의 악을 알고 잘 알려진 살고 싶어
먼지에 넣지 않는 것들은 돌이 될 거야
내 영혼은 비명을 지른다
내 혀,내 귀 천 듣고
나는 사람들에게서 달리고,나는 끈기가 없다는 것을 안다
나는 머나먼 땅에 갈거야
이것은 비둘기 마이그레이션,스타 이클립스
아름다운 꿈에서 깨어나기 힘들어요
이봐,난 행복하지 않아,나는 흥분하지 않아.
내 인생을 훔친것에 대한 보상은 없어
그는 자신의 장소를 발견,하지만 난 기뻐할 수 없었다,나는 이동하지 않습니다
내 인생을 훔친것에 대한 보상은 없어
이봐,난 행복하지 않아,나는 흥분하지 않아.
내 인생을 훔친것에 대한 보상은 없어
그는 자신의 장소를 발견,하지만 난 기뻐할 수 없었다,나는 이동하지 않습니다
내 인생을 훔친것에 대한 보상은 없어
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
(예)
고맙다고 생각 안 해 살 만한 거 있어?
당신 덕분에 내 내면의 세계는 바다의 땅이다
그는 예측,날씨 변화,어떤 순간에 기후를 좋아하지 않습니다
'드라마티즘'
내 눈은 아침에 나와 함께 있었다
나는 오늘 살아,내 속눈썹은 첫 번째 빛에서 연주
금요일,내가 태어난 날,나는 지구라는 장소에 있어요.
나는 나이 확신;나는 할아버지의 청소년을 기억(또는)
모두가 다른 나쁜
그래서 당신은 하나의 좋은,다른에 대한 파
모두가 불평하는 것은 쉽습니다,끈기는 소진합니다
내 날을 보았다면 구름이 내 눈에 떨어졌을 것입니다
내 행복한 순간에 미소 내 사진을 볼 때,행복은 멀리이다
어제 같은 나쁜 영화는 위험 장미
좋은 희망의 케이프 매일
당신이 얼마나 오래 머물고 싶든,어느 날 당신의 출애굽이 시작됩니다
이봐,난 행복하지 않아,나는 흥분하지 않아.
내 인생을 훔친것에 대한 보상은 없어
그는 자신의 장소를 발견,하지만 난 기뻐할 수 없었다,나는 이동하지 않습니다
내 인생을 훔친것에 대한 보상은 없어
이봐,난 행복하지 않아,나는 흥분하지 않아.
내 인생을 훔친것에 대한 보상은 없어
그는 자신의 장소를 발견,하지만 난 기뻐할 수 없었다,나는 이동하지 않습니다
내 인생을 훔친것에 대한 보상은 없어
아니,아니,아니.
아니,아니,아니,아니,아니
아니(아니,아니,아니,아니,아니,아니)