Kolohe Kai — Where I'm From 가사 및 번역
이 페이지에는 Kolohe Kai의 노래 "Where I'm From"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place where im from
Where the people come
To be raised from the red dirt dust
And as everywhere i look there’s a memory for talking the town filled with
Love and trust
Oh i can’t hide, we got the clearest sky
Here in these islands we’re up to each isle
Just feel the breeze
Lay beneath palm trees
And throw all your cares behind
Coz where i’m from there ain’t no trouble
Yes! no stress in my sweet island bubble
And i know that i carry no frown
With this beauty all around is where i’m from
Where i’m from
Oh it feels so unreal just to sit right here
And look at all creation that won’t disappear
Like the surf, and the sand
And the girls tryin' to get a nice sun tan
Island beauty fills its land
The waters here can wash away your fear
There’s no doubt why people wanna be here
This is the life, the life that you will find
Was waiting all along to give you peace of mind
(repeat chorus)
New Zealand, Guam, Tahiti is the bomb
Australia, Oak Island, Hawaii’s where i’m from
From the top to the bottom
Every island in between
We live a simple life you know exactly what i mean
But I sing now
«A, A» this island’s takin' my breath away
«B, B» the surfin' makes me feel so free
«C, C» the people that i love
I think it’s «D» all of the above
(repeat chorus 2x)
가사 번역
거기서 온 장소야
사람들이 오는 곳
붉은 먼지 먼지에서 자라기 위하여
그리고 내가 보는 곳마다 도시 전체의
사랑과 신뢰
숨을 수 없어,우리는 가장 깨끗한 하늘을 얻었다
여기 이 섬에서 우리는 각 섬까지 달려 있습니다
그냥 바람을 느낄
야자수 아래에 누워
그리고 뒤에 모든 관심을 던져
코즈,난 아무 문제 없어
예! 내 달콤한 섬 거품에 스트레스 없음
그리고 나는 더 찡그린 을 수행하지 않는 것을 알고있다
이 아름다움은 내가 어디서 왔는지
내가 어디서 왔는지
아,그냥 여기 앉아 너무 비현실적 느낀다
그리고 사라지지 않을 모든 창조물을 보세요
파도타기,모래 같이
그리고 소녀는'좋은 태양 황갈색을 얻기 위해 노력하고
섬 아름다움은 땅을 채 웁니다
여기 물은 당신의 두려움을 씻어 낼 수 있습니다
사람들이 왜 여기 오길 원하는지 의심의 여지가 없습니다
이 삶,당신이 발견 할 것이다 삶입니다
당신에게 마음의 평화를 제공하기 위해 함께 모든 기다리고 있었다
(반복 합창)
뉴질랜드,괌,타히티는 폭탄
호주,오크 아일랜드,하와이의 고향
맨 위부터 아래까지
사이의 모든 섬
우리는 당신이 내가 무슨 뜻인지 정확히 알고 간단한 삶을 살고 있습니다
하지만 지금은 노래
"아,아"이 섬은 내 숨을 들이쉬고 있어
B,B,b,the surfin't makes me feel so free
"C,C"내가 사랑하는 사람들
나는 위의 모든 것을"D"라고 생각한다
(반복 코러스 2 배)