Конец фильма — Мечта 가사 및 번역
이 페이지에는 Конец фильма의 노래 "Мечта"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В небе Луна, она из окна
Зовёт, дробясь, дрожа в огнях одиночеств.
Ночь накрыла нас всех, смех
Душевнобольных, скользящих по склонам крыш,
И ты с ними хохочешь
Хочешь умирать чужой жизнью во сне,
Петь слепой прокажённой весне?
Чёрной тенью в холодном лесу
Ветви рук вновь сожмут пустоту!
Но Мечта с небес
Тебе
Воет волком,
Петляя кружит,
В клочья рвёт
Твою жизнь.
Мечта ведёт к беде,
Она, как кровь, что в нас с тобой бежит.
Трансформер — мутант, врачи, кандидаты наук,
Инопланетные черви —
Всё это реальность, мой друг!
Шварценеггер в лапах космических жаб
Слишком слаб,
Он не может поднять стакан,
Ты должен помочь себе
Сам!
Можешь решить, что ты новый герой,
И будешь растерзан толпой,
Страх, липкий, как кольца змеи
Пропитал годовые слои…
Но Мечта с небес
Тебе
Воет волком,
Петляя кружит,
В клочья рвёт
Твою жизнь.
Мечта ведёт к беде,
Она, как кровь, что в нас с тобой бежит.
Попробуй, вот пропасть, вот край,
Вот здесь та граница,
Игра смысла в разнице слов:
«Висилица», «веселиться»,
И, кажется,
Самоубийца — вовсе не тот,
Кто хочет убиться,
А тот, кто при жизни не смог,
С мыслю о смерти
Смириться.
Жаль не верить, что мир справедлив,
Нас всех унесёт в водослив,
Но даже, кидаясь с моста,
Не забыть, как смеётся Мечта…
Но Мечта с небес
Тебе
Воет волком,
Петляя кружит,
В клочья рвёт
Твою жизнь.
Мечта ведёт к беде,
Она, как кровь, что в нас с тобой бежит.
가사 번역
하늘엔 달이 있고 창문에서 나와
고독의 빛에 떨고,전화 끊기.
밤 웃음,우리 모두를 커버
지붕의 측면을 아래로 슬라이딩 정신적으로 아픈 사람들,
그리고 당신은 그들과 함께 웃음
당신은 당신의 잠에서 누군가 다른 사람의 삶을 죽고 싶어,
맹인 르퍼 봄에 노래?
차가운 숲 속에 검은 그림자
손 가지 다시 공백을 짜낼 것입니다!
하지만 천국의 꿈
당신
늑대 같은 와우,
반복 서클,
갈가리 찢겨
당신의 인생.
꿈을 꾸면 문제가 생깁니다,
너와 나를 헤쳐나가게 하는 피 같아
변압기-돌연변이,의사,과학의 후보자,
외계인 웜 —
이 모든 것이 현실이다,내 친구!
우주 두꺼비의 클러치에 슈워제네거
너무 약한,
그는 유리를 올릴 수 없습니다,
너 자신을 도와야 해.
나 자신!
당신은 당신이 새로운 영웅 것을 결정할 수 있습니다,
그리고 당신은 군중에 의해 찢어 질 것입니다,
두려움,사기성,뱀의 반지
연간 레이어 침투…
그러나 천국의 꿈
당신
늑대 같은 와우,
반복 서클,
갈가리 찢겨
당신의 인생.
꿈을 꾸면 문제가 생깁니다,
너와 나를 헤쳐나가게 하는 피 같아
시도,여기에 심연이다,여기에 가장자리입니다,
이 국경입니다,
이 게임은 단어의 차이에 의미:
"교수형 집행 인의 나무","재미를»,
그리고 그것은 보인다,
자살행위도 아니고,
누가 죽고 싶어,
그리고 삶에 수 없습니다 하나,
죽음을 생각해
받아들이기 위해서
세상이 공정하다고 믿지 않는 게 유감이야,
우리는 모두 철도로 휩쓸 것입니다,
하지만 다리에서 자신을 던지더라도,
꿈이 어떻게 웃는지 잊지 마세요…
그러나 천국의 꿈
당신
늑대 같은 와우,
반복 서클,
갈가리 찢겨
당신의 인생.
꿈을 꾸면 문제가 생깁니다,
너와 나를 헤쳐나가게 하는 피 같아