Kongos — If You Could 가사 및 번역
이 페이지에는 Kongos의 노래 "If You Could"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day to day gets you feeling down
It’s been a week since you went to town
It’s getting late so why haven’t you called your friends
Why haven’t you made amends
It’s not the way that you saw your life
The one you love she’s not your wife
You only wanted to make your father proud
And buy your mom a house
If you could do it again
How would you do it Would you go back
And do what you never got round to But you know, yeah you know that’s not how it works
If you could be someone else
Would you do it If you could choose from a shelf
Would you take a new self
But you know, yeah you know that’s not how it works
You want to start it all over again, but yeah
You know that’s not how it works
You could have been a contender, man
You would have gathered a million fans
You might have taken a rocket to outer space
Had in your pocket the human race
I guess depends on what you expect
But either way you must accept
It’s hard to stand by and see it all go so fast
Not easy watching the Heropass
가사 번역
하루하루를 느끼면
당신이 마을에 간 지 일주일이 지났어요
늦어지는데 왜 친구들한테 전화 안 했어?
왜 은혜를 갚지 않았지?
네 인생을 보는 게 아냐
당신이 사랑하는 사람은 아내가 아니에요
아버지가 자랑스러워하시길 원하셨잖아요
그리고 엄마 집 사
당신이 그것을 다시 할 수 있다면
어떻게 당신이 그것을 할 것 당신은 다시 갈 것입니다
절대 돌아보지 못한 걸 할 수 있지만 그게 어떻게 돌아가는 방식이 아니라는 거 알잖아
당신이 다른 사람이 될 수 있다면
당신이 선반에서 선택할 수 있던 경우에 당신은 그것을 할 것입니다
당신은 새로운 자아를 취할 것
하지만 당신은 그래,당신은 그것이 어떻게 작동하는지 알아
다시 시작하고 싶겠지만
당신은 그것이 작동하는 방법 아니에요 알고
당신은 경쟁자가 될 수 있었다,남자
당신은 백만 팬을 수집 한 것입니다
당신은 우주로 로켓을 촬영했을 수 있습니다
당신의 주머니에 인간의 인종
나는 당신이 무엇을 기대 하느냐에 달려 있다고 생각합니다
그러나 어느 쪽이든 당신은 받아 들일 필요가 있습니다
대기하고 있는 게 너무 빨라
여자애 보는 건 쉽지 않아