Konkeror — Towers 가사 및 번역
이 페이지에는 Konkeror의 노래 "Towers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Scatter them!» the ancients cried aloft
as they concealed their secrets in the cosmic womb,
«Collapse the towers of hubristic triumph!»
«Confound the children’s tongues,» they screamed from thrones,
«Put to sleep the infinite knowledge, for they’ve become aware,
Mere mortals can never be gods, their pursuits will only end in vain!»
Along the way, we have lost our essence,
We have suffocated under the weight of our fallen towers
The reason of existence is hidden within us,
Amidst the remnants, we have lost our way!
«Let them crawl through the wreckage of impious constructs!»
Ambition usurped by confusion,
Punishment dealt in vicious envy,
Retribution with no mercy
The ancients relished in their power as gods,
the mortals cowered, their creation leveled on sod
Along the way, we have lost our essence,
We have suffocated under the weight of our fallen towers
The reason of existence is hidden within us,
Amidst the remnants, we have lost our way!
가사 번역
"그들을 흩어 라!"고대인은 위에 울었다
우주 자궁에 숨겨진 비밀을,
"후보자 승리의 타워를 축소!»
그들은 왕좌에서 비명을 질렀다,
'무한한 지식을 잠들 것이다',
단순한 인간은 신이 될 수 없으며,그들의 추구는 헛되이 끝날 것입니다!»
길을 따라,우리는 우리의 본질을 잃었다,
우리는 우리의 탑의 무게 아래 질식했다
존재의 이유는 우리 안에 숨겨져 있습니다,
잔해 속에서 길을 잃었어!
"그들이 사악한 구조의 잔해를 통해 크롤링하자!»
혼란에 사로 잡힌 야망,
처벌은 악순환의 질투 처리,
자비 없이 응징
고대인은 신으로 자신의 힘에 누그러,
필사자들은 솟아가고,그들의 창조물은 흙 위에 레벨 업하였다
길을 따라,우리는 우리의 본질을 잃었다,
우리는 우리의 탑의 무게 아래 질식했다
존재의 이유는 우리 안에 숨겨져 있습니다,
잔해 속에서 길을 잃었어!