Konshens — Straight Forward 가사 및 번역
이 페이지에는 Konshens의 노래 "Straight Forward"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a Jamaican ting
Baby
Mi know you feel like seh
Mi a use you know
Take you fi fool I no
But mi a be real
How mi feel right now
This time (Konshens)
Yea oohhhhh
I’m attracted to you in every sense of the word
Phisically and mentally you’re my favorite girl
We did a lot a talk on the phone
Mi nuh wah talk when you come inna mi home
And mi nuh wah you think seh a that you know
But tonite mi just wah dagga
I’m a straight forward kind of bredda
Mi know mi seh wi coulda just chill tonight
But when mi see your body
Girl mi cyah badda
Mi just wah dagga
And leff all a di talking fi tomorrow
Tonite I wanna make you my baby madda (wooooh)
Tonite mi just wah dagga
Baby it nuh get nuh realer than dis
You have mi brain a spin like it deh pon a axis
We talk seh we love now action fi practice
I’m a gangsta like dis nuh practice to back face
Girl, you get emotional a mental satisfaction
But mi nah go ignore dis physical attraction
No get mi wrong
No miss interpret my action
But tonite mi just wah dagga
I’m a straight forward kind of bredda
Mi know mi seh wi coulda just chill tonight
But when mi see your body
Girl mi cyah badda
Mi just wah dagga
And leff all a di talking fi tomorrow
Tonite I wanna make you my baby madda (wooooh)
Tonite mi just wah dagga
Girl you know I love you dearly
And I’m always gonna want you near me
Nuff time we chill and reason
And di vibes still right
But I can’t deny the way I feel tonite
But tonite mi just wah dagga
I’m a straight forward kind of bredda
Mi know mi seh wi coulda just chill tonight
But when mi see your body
Girl mi cyah badda
Mi just wah dagga
And leff all a di talking fi tomorrow
Tonite I wanna make you my baby madda (wooooh)
Tonite mi just wah dagga
I’m attracted to you in every sense of the word
Phisically and mentally you’re my favorite girl
We did a lot a talk on the phone
Mi nuh wah talk when you come inna mi home
And mi nuh wah you think seh a that you know
But tonite mi just wah dagga
I’m a straight forward kind of bredda
Mi know mi seh wi coulda just chill tonight
But when mi see your body
Girl mi cyah badda
Mi just wah dagga
And leff all a di talking fi tomorrow
Tonite I wanna make you my baby madda (wooooh)
Tonite mi just wah dagga
가사 번역
자메이카 팅이야
아기
미 당신이 세 같은 느낌 알아
당신이 알고 미 사용
파이 바보 당신을 데려 갈 나는 아니
하지만 미 진짜
내가 지금 어떻게 느끼는지
이번에는(콘센)
참으로 오오
나는 단어 의 모든 의미에서 당신에 매료 해요
정신적으론 내가 제일 좋아하는 여자야
전화로 얘기 많이 했어요
미 누와 당신이 올 때 이야기 나 미 홈
그리고 미 누와 당신은 세 당신이 알고있는 생각
그러나 토나이트 미 그냥 와 다가
나는 정직 종류의 bredda 입니다
미 세 와이파이 그냥 진정 오늘 밤 수 있습니다 알고
하지만 내가 당신 몸을 볼 때
여자 미 시아 바드
미 그냥 와 다가
그리고 레프 내일 모든 디 이야기 fi 를
토나이트 내가 원하는 당신 내 아기 매다(우우)
토나이트 미 그냥 와 다가
아기 그것은 nuh 얻을 nuh 현실 보다 dis
당신은 미 뇌 같은 스핀 데폰 축을 가지고
우리는 지금 액션 파이 연습을 사랑 세 이야기
난 갱스터야 얼굴을 맞대고 연습하는 그런 깡패
넌 감정적인 만족을 얻잖아
그러나 mi 아니 이동 dis 물리적 매력을 무시
아니 미 잘못
나의 행동을 해석하는 미스 없음
그러나 토나이트 미 그냥 와 다가
나는 정직 종류의 bredda 입니다
미 세 와이파이 그냥 진정 오늘 밤 수 있습니다 알고
하지만 내가 당신 몸을 볼 때
여자 미 시아 바드
미 그냥 와 다가
그리고 레프 내일 모든 디 이야기 fi 를
토나이트 내가 원하는 당신 내 아기 매다(우우)
토나이트 미 그냥 와 다가
사랑한다는 걸 알고 있는 소녀
그리고 난 항상 네가 내 곁에 있어줬으면 해
우리가 진정 핵무기 시간과 이유
그리고 디 진동은 여전히 권리
하지만 토나이트를 느끼는 걸 부정할 순 없어
그러나 토나이트 미 그냥 와 다가
나는 정직 종류의 bredda 입니다
미 세 와이파이 그냥 진정 오늘 밤 수 있습니다 알고
하지만 내가 당신 몸을 볼 때
여자 미 시아 바드
미 그냥 와 다가
그리고 레프 내일 모든 디 이야기 fi 를
토나이트 내가 원하는 당신 내 아기 매다(우우)
토나이트 미 그냥 와 다가
나는 단어 의 모든 의미에서 당신에 매료 해요
정신적으론 내가 제일 좋아하는 여자야
전화로 얘기 많이 했어요
미 누와 당신이 올 때 이야기 나 미 홈
그리고 미 누와 당신은 세 당신이 알고있는 생각
그러나 토나이트 미 그냥 와 다가
나는 정직 종류의 bredda 입니다
미 세 와이파이 그냥 진정 오늘 밤 수 있습니다 알고
하지만 내가 당신 몸을 볼 때
여자 미 시아 바드
미 그냥 와 다가
그리고 레프 내일 모든 디 이야기 fi 를
토나이트 내가 원하는 당신 내 아기 매다(우우)
토나이트 미 그냥 와 다가