Konstantin Wecker & Hannes Wader — Nun Muss Ich Gehen 가사 및 번역
이 페이지에는 Konstantin Wecker & Hannes Wader의 노래 "Nun Muss Ich Gehen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nun muss ich gehn
Doch lange und schwer
Ein Jahr und mehr
Hab ich mich um unsere Liebe gesorgt
Nun ist sie verdorrt
Früh verdorrt wie ein Baum
In saure Erde gesetzt
Und der nicht mehr wächst
Um Früchte zu tragen
Und Schatten zu spenden
Bis er dann zuletzt
Nach langem Leben
Verläßlich und still
In Würde gealtert nicht mehr grün werden will
Nun muss ich gehn
Doch lange und schwer
Ein Jahr und mehr
Hab ich an meiner Entscheidung getragen
Nun ist mein Entschluß
Endlich gefallen
Und wie ein Findling
So wuchtig und stumm
Liegt er nun da
Und diesmal stürze ich ihn nicht mehr um
Doch hat er, wo er liegt
Nicht ein Hälmchen geknickt
Nur ein paar unerfüllbare Wünsche erstickt
Nun muss ich gehn
Doch lange und schwer
Ein Jahr und mehr
Hab ich an meiner Trauer getragen
Nun ist mir leicht
Doch meine Tränen, sie schwemmten
Wo immer ich stand
Den Erdboden fort
Niemand hörte mich schrein
Als ich keinen Grund
Unter den Füßen mehr fand
Jetzt trägt mich mein Entschluß
Der, wie du weißt
Ein Findling ist, den auch kein Sturm mit sich reißt
가사 번역
이제 가야겠어요
그러나 길고 하드
1 년 및 더 많은 것
나는 우리의 사랑에 대해 걱정
이제 그것은 시들어있다
일찍 나무처럼 말라
산성 토양 설정
그리고 그것은 더 이상 성장하지 않습니다
과일을 곰
그리고 기부 그늘
그는 다음 마지막 때까지
긴 수명 후
믿을 수 있고는 조용한
품위 있는 세 더 이상 녹색되고 싶어
이제 가야겠어요
그러나 길고 하드
1 년 및 더 많은 것
나는 나의 결정에 착용 했습니까
이제 내 결정은
마지막으로 떨어졌다
그리고 발견처럼
그래서 강력하고 음소거
그는 지금 거기에있다
그리고 이번에는 그를 전복하지 않습니다
그러나 그는 어디,있다
아니 목 구부러진
몇 가지 채울 수 없는 욕망을 질식시켰다.
이제 가야겠어요
그러나 길고 하드
1 년 및 더 많은 것
내가 슬픔을 입었습니까
지금은 나를 위해 쉽다
하지만 내 눈물,그들은 떠
내가 서있는 곳마다
멀리 땅
아무도 내 신사를 들어하지 않았다
아무 이유도 없을 때
발견된 것의 발 아래
이제 내 결정은 나를 수행한다
는,당신이 알고
발견되는,어떤 폭풍도 함께하지 않습니다