Konstantin Wecker — Der Alte Kaiser 가사 및 번역
이 페이지에는 Konstantin Wecker의 노래 "Der Alte Kaiser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der alte Kaiser steht im Garten und wirft Schatten.
So überflutet ihn der Mond. Der Kaiser träumt:
In die vergoldeten Paläste strömten Ratten,
und in den Sälen seien wilde Pferde aufgezäumt.
Die ritten Tote, und ein dumpfes Klagen
zerriß die Erde, und der Kaiser flieht
und schreit zum Mond hinauf: Dich muß ich haben.
Und hofft auf einen, der ihn in den Himmel zieht.
Schlaf, Kaiser, schlaf,
denn morgen werden sie kommen.
Du hast ihnen viel zuviel
von ihrem Leben genommen.
Der alte Kaiser steht im Garten und wird älter
und ängstigt sich und hebt verwirrt die Hand.
Die kaiserlichen Nächte werden kälter,
ein harter Atem überfällt das Land.
Schon schmieden sie am Horizont die Schwerter,
der Glanz der fetten Zeiten ist verpufft.
Der Kaiser spürt: er war schon mal begehrter,
und gräbt sich eine Kuhle in die Luft.
Schlaf, Kaiser, schlaf,
denn morgen werden sie kommen.
Du hast ihnen viel zuviel
von ihrem Leben genommen.
Der alte Kaiser steht zum letztenmal im Garten.
Noch ein paar Stunden, und der Kaiser war.
Er läßt die Arme falln, die viel zu zarten,
und wittert und ergibt sich der Gefahr.
Die Tränen der Paläste werden Meere.
Sogar die Ratten fliehen mit der Nacht.
Und mit der neuen Sonne stürmen stolze Heere
die alte Zeit und ringen um die Macht.
Stirb, Kaiser, stirb,
denn heute noch werden sie kommen.
Du hast eben viel zuviel
von ihrem Leben genommen
가사 번역
오래된 황제는 정원에 서 그림자 캐스트.
그래서 달은 그를 홍수. 황제의 꿈:
금박 한 궁전으로 스트리밍 된 쥐,
그리고 홀에서 야생 말은 줄 지어있다.
죽은 탔다,그리고 둔한 애도
지구를 찢어,황제는 도망
그리고 달에 울고,"나는 당신이 있어야합니다."
그리고 그를 천국에 데려 갈 희망.
잠,황제,잠,
내일을 위해 그들은 올 것이다.
너무 많이 줬잖아
그들의 삶에서 가져온.
오래된 황제는 정원에 서 있고 점점 더 늙어가고 있습니다
그리고 두려움과 혼란 그의 손을 제기한다.
제국의 밤이 추워지고 있습니다,
힘든 호흡이 나라를 침공.
그들은 이미 수평선에 칼을 위조하고 있습니다,
지방 시대의 화려 멀리 퇴색했다.
황제는 느낀다:그는 그 후에 더 찾았다,
그리고 공중에 구멍을 파고.
잠,황제,잠,
내일을 위해 그들은 올 것이다.
너무 많이 줬잖아
그들의 삶에서 가져온.
옛 황제께서 정원에 계십니다
몇 시간만 더,그리고 황제가 되었다.
그는 너무 부드러운 팔을 떨어질 수 있습니다,
그리고 냄새와 위험에 항복.
궁전의 눈물은 바다가 됩니다.
심지어 쥐 밤에 도망.
그리고 새로운 태양 자랑 군대 폭풍
옛날과 권력을 위해 투쟁.
죽어요,황제,죽어요,
오늘 그들은 올 것이다.
당신은 너무 많이 있습니다
그녀의 삶에서 가져온