Konstantin Wecker — Was Tat Man Den Mädchen 가사 및 번역
이 페이지에는 Konstantin Wecker의 노래 "Was Tat Man Den Mädchen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie schreiben immer lange Briefe
an irgendwen.
Sie halten sich ans Plakative,
denn sie sind leicht zu übersehn.
Sie sind verrückt nach Orchideen
und wären gern voll von Lust.
Doch zu geübt im Widerstehen
wird ihnen nichts bewußt.
Was tat man den Mädchen,
die wie Schirme und Nelken
liegengelassen
in Vorzimmern welken?
Man verdirbt sie mit Prinzen,
und statt ins Leben zu sinken,
wollen sie fliegen
und ertrinken.
Man nährt sie fleißig mit Romanen
und moralischem Brei.
Sogar ihr Ahnen
flieht am Leben vorbei.
Und irgendwann dann,
wenn sie sich nicht mehr spürn,
verliern sie sich,
sind verwundet und friern.
Was tat man den Mädchen,
die wie Schirme und Nelken
liegengelassen
in Vorzimmern welken?
In den Diskotheken,
wo sie errötend erglühen,
blättern sie ab
und würden so gerne blühen.
가사 번역
그들은 항상 긴 편지를 씁니다
누구에게도
그들은 눈에 띄는 스틱,
그들은 쉽게 간과 할 수 있기 때문에.
당신은 난초에 대해 미친 있습니다
그리고 욕망으로 가득 차 있고 싶습니다.
그러나 저항에서 너무 숙련되는
아무것도 모르게 하지마
여자들한테 무슨 짓을 한 거야?,
우산과 카네이션 등
왼쪽 거짓말
아스테룸에 시들고?
왕자로 망치고,
그리고 삶에 침몰하는 대신,
날고 싶어?
그리고 익사.
그들은 소설로 부지런히 영양이 있습니다
그리고 도덕적 펄프.
심지어 당신의 조상
과거의 삶을 피하십시오.
그리고 언젠가,
당신이 더 이상 느낄 때,
당신은 잃을,
부상 및 동결.
여자들한테 무슨 짓을 한 거야?,
우산과 카네이션 등
왼쪽 거짓말
아스테룸에 시들고?
디스코텍,
그들이 홍당무 곳,
아래로 스크롤
그리고 꽃이 피고 싶습니다.