Kool Keith — Why You Frontin'? 가사 및 번역
이 페이지에는 Kool Keith의 노래 "Why You Frontin'?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo wassup this Slim, uh oh you don’t know me now?
So what, I, oh it’s like that, oh okay, okay I see that
I never thought that honey would be playin' I ain’t wid it
Forget it, it really don’t mean much for me to hit it
Check the resume, baby they don’t call me slim for nothin'
Somethin' in her nature had me thinkin' she be frontin'
But last time I checked I had status
But she thinks she’s the baddest black
And I ain’t havin' that, dig it
Baby what’s ya function
'Cause I know you be watchin' me from a far
When I was coolin' at the bar
I am who I are but I ain’t a superstar
It’s like I wasn’t born yesterday, why you tryin' play
Now maybe if I kicked the dummy roll then
You won’t be so cold on the shoulder
But now you best move over
'Cause I’m older then you think, think about it
But now you be the one that’s lookin' dumb
So Keith give 'em some
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Yeah baby, you just fronted on my man
I’m Keith with the ill pack droppin' funk out the Cadillac
Yo Slim, tell her, she ain’t fly need the glass eye
I can see the plastic she don’t us a prophylactic
Hangin' out thinkin' she could meet Wesley
Super star movie star, she pulls up in the average car
A green Pinto, license plate say Sacramento
Who’s the person in da club beggin' for a drink?
Givin' an eye wink to the brother with a gold link
Her friends lookin' at the parkin' lot the silver Benz
I’m a regular nigga I ain’t got no ends
I must be bald look like Bozo The Clown
I’m not your average jerk, you need a job go to work
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Back again I’m here I still could be on welfare
You don’t care walin' by, the wind blowin' in your hair
Lookin' for Sylvester, Arnold Schwarzenegger
A Rolls Royce parked, you left your man in his Vega
What kind of class did your mom teach ya home training?
You walkin' home tonight, awe man it’s rainin'
But don’t blame the rain because you’re weave is loose
And your nails are pressed-on 'cause yo I got the juice
To get another one that looks just like ya
So I don’t really sweat the situation, 'cause girl you got me basin'
But how ya like me now, now you know what’s goin' on
I’m not a trick, not a sucker, not a slip word it born
Your game is mad young for a second
I can see if you were maybe 16, you be trippin' nah mean?
But hey, it’s your life you can choose who you wanna
But I’m gonna get to goin' 'cause I’m knowin' how ya flowin'
Ya flowin' is a joke, ya program is broke
So peace girl, I’ll see ya on a later note
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Yo Keith, let me tell you
I was cold swingin' it with baby girl in the club right
But don’t you know here comes Charles Barkley
Messin' my groove all up
She runnin' over to Chuck because is Benz is silver
And my Mazda’s green
But that’s all cool though because I wasn’t givin' a five cent
For cheese on a Big Mack, it’s all good, yo check this out here
Man, I was pulled up man with my black rag-top
In my orange Volkswagen
Man, with my little mag rims
Man, nobody looked at me
가사 번역
요 와섭 슬림,어 오 당신은 지금 나를 몰라?
그래서,난,오,오,좋아,좋아 내가 볼
나는 꿀이'나는 그것을 widn'재생 될 것이라고 생각하지 않았다
잊어 버려,정말 내가 그것을 칠하는 많은 것을 의미하지 않는다
이력서 확인해 봐 날 희박이라고 부르지 않는 애들아
그녀의 본성에서는 뭔가 내가 앞장섰다고 생각하게 했어
하지만 지난번에 확인했을 때 나는 상태가 있었다.
그러나 그녀는 그녀가 가장 나쁜 검은 생각합니다
그리고 난 그걸 받아들이지 않을거야.
아기 야 기능 무엇입니까
멀리서 날 감시하는 거 알아
술집에 있을 때
난 진정한 슈퍼스타가 아니야
어제 태어나지 않은 것 같아 왜 네가 연주를 해?
이제 내가 더미 롤을 걷어 찼다 어쩌면
넌 어깨에 너무 춥지 않을 거야
하지만 지금 당신은 최고의 이동
난 더 늙었으니까 생각해 봐
하지만 이제 네가 멍청해 보이는 사람이 되는거야
키이스가 좀 줘봐요
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
그래,방금 내 남자 앞에서
난 캐딜락 한 병뚱이랑 키스야
슬림,그녀에게 말해,그녀는 유리 눈이 필요 비행하지 않습니다
그녀가 우리에게 예언하지 않는 플라스틱을 볼 수 있습니다
웨슬리를 만날 수 있을 것 같아
슈퍼 스타 영화 성급 호텔 그 을 끌어 올 에 이 평균 자동차
녹색 핀토,번호판 새크라멘토 말
Da club 에서 술 마시러 간 사람이 누구야?
금빛 링크와 함께 형제에게 눈 윙크 주니
그녀의 친구들은'은빛 벤즈를 보고'
난 평범한 흑인이야 끝이 없어
광대 대머리 같은데?
나는 당신의 평균 바보 아니에요,당신은 일을 갈 필요가
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
다시 내가 여기있어 난 아직도 복지에있을 수 있습니다
머릿속에 바람이 불어서
실베스터 찾는 사람,아놀드 슈워제네거
롤스 로이스가 주차했는데 베가에 두고 갔잖아
어떤 수업에서 너희 엄마가 홈 트레이닝 배웠니?
오늘 밤 집에 와,경외심 많은 사람이 비가 내리네.
그러나 비를 비난하지 마십시오 당신은 직물이 느슨하기 때문에
그리고 손톱도 눌려있구요.
너처럼 보이는 또 다른 하나를 얻기 위해
그래서 나는 그 상황을 정말로 땀 흘리지 않는다.왜냐면 네가 나를 물속에 넣었거든.
하지만 이제 어떻게 날 좋아하는지 이제 어떻게 될지 알겠지?
난 속임수가 아니라 빠는 사람,태어난 슬립 단어가 아닙니다
귀하의 게임은 미친 젊은 두 번째
네가 16 살이었는지 알겠다.
하지만,이봐,그것은 당신의 인생 당신은 당신이 원하는 사람을 선택할 수 있습니다
하지만 난 갈 거야 어떻게 흘러가는지 알아
Ya flowin'은 농담이며,ya 프로그램은 파산되었습니다
그래서 평화 소녀,나중에 메모에 당신을 볼 수 있습니다
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
여보,말해봐 왜 그래?
키스,말해줄게
클럽에서 딸이랑 추웠었는데
하지만 당신은 여기에 찰스 바클리 온다 몰라
내 홈이 엉망이야
그녀는 척에게 달려갔어요 벤츠는 은색이니까요
그리고 나의 마쓰다의 녹색
하지만 내가'5 센트를 포기하지 않았기 때문에 그 모든 멋지다
빅맥에서 치즈치즈만 먹어도 돼
블랙 래그탑 입은 남자를 끌어들였어
내 오렌지 폭스 바겐
남자,내 작은 까기 바퀴
아무도 날 쳐다보지 않았어