Kool Moe Dee — Way Way Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Kool Moe Dee의 노래 "Way Way Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dip dip dive, so-socialize
Clean out your ears and open your eyes
We gonna rock with the bass, roll with the high’s
Gonna say a funky rhyme and make you all come alive
Hip hop, the hippie — the hippie
To the hip hip-hop, and you don’t stop the rock
First you rock the hip and then you rock the hop
Then you hippie the hop and don’t stop
Going on and on and on and on
Like hot butter on say what the popcorn
Gonna rock the beat to the break of dawn
Gonna party, party, party 'til you’re all going home
This is the way we used to rhyme
These are the rhymes that we used to say
This is the way we used to sound
Way, way back in the day
Clap your hands and stomp your feet
And rock to the rhythm of the funky beat
Stomp your feet and clap your hands
Cause I am the man with the master plan
Going back and forth and forth and back
Three words for the wack’s: stay the hell back
If the wack may attack keep the wack back
This drum machine is guaranteed to cause a heart attack
Going up to the ceiling, down to the floor
Bounce around the balls and back out the door
Tried to come back in cause you want more
Those funky rhymes galore
Pepper to the salt, salt to the pepper
Don’t come to the party if you’re a half-stepper
Salt to the pepper, pepper to the salt
If you can’t rock to this it ain’t my fault
A lime to a lemon, a lemon to a lime
I rock the rhyme in half the time
From a lemon to a lime, a lime to a lemon
You know Moe Dee gets all the women
Put your feet on the rhythm, put your feet on the rock
Put your feet on the rock
Put your feet on the rhythm, put your feet on the rock
Put your feet on the rock
Al Capone on the microphone
The Clark Gable on the turntable
I’m the Jesse and James of the hip hop game
Put all the suckers, suckers, suckers, suckers to shame
I’m twice as nice skating on ice
I’m giving you a taste of the disco slice
Like 4−5-6 on Cee-lo Dice
And I get more sex than a cat chase mice
Rock and roll, and roll and rock
Let’s rock to the rhythm of the rock, rock, rock
And roll and rhyme, and rock and roll
Come on, party people, let’s get out of control
Now the people in the back and not the wack
To the people on the side, let’s ride
To the people in the middle let me see you wiggle
And people on the top, don’t stop
Jump up, jump up
Just like a disco duck
Go down, go down
Just like a disco clown
Go on, go on
To, to the break of dawn
Jump back, jump back
And I can rock it like this cause I got it like that
Now do it, do it, do, do, do it
Do it, do it, do it
Do it, do it, do, do, do it
Do, do it, do it
Now throw your hands in the air
And wave 'em like you just don’t care
And if y’all wanna rock the house tonight
Somebody say «oh yeah» (oh yeah)
Oh yeah (oh yeah)
Now I hear ya
Now I hear ya, hear ya, hear ya, hear ya, hear ya
Now I hear ya, hear ya
Now before we go I want you to know who you been listening to
It’s devastating sound of Kool Moe Dee dedicated to all of you
가사 번역
딥 딥 다이브,그래서-사회화
귀를 청소하고 눈을 뜨고
베이스로 바위에 올라가서
펑키 한 운율을 말하고 모두 살아 남게 할 것입니다
힙합,히피—히피
엉덩이 힙합에,그리고 당신은 바위를 멈추지 않습니다
먼저 엉덩이를 바위와 당신은 홉을 바위
그런 다음 히피 홉을 멈추고 멈추지 마십시오
계속 계속 계속
뜨거운 버터가 팝콘을 말하는 것처럼
새벽을 깨부수며 박살낼 거야
파티,파티,파티 모두 집에 갈 때까지
이 운율하는 데 사용되는 방법
이 운율들은 우리가
이렇게 말하는데
길,길 다시 하루에
박수와 발을 쾅쾅
그리고 펑키 비트의 리듬에 바위
발을 쾅쾅하고 손을 박수
난 주인공을 가진 남자니까
앞뒤로 그리고 앞뒤로 이동
괴짜의 세 단어:지옥을 다시 그대로
허리가 공격 할 수 있다면 재치를 다시 유지하십시오
이 드럼 머신은 심장 마비를 일으킬 수 있습니다
천장까지,바닥으로 내려가
공 주위에 반송 문 밖으로 다시
당신이 더 원하기 때문에 다시 와서 시도
그 펑키 운율 풍부한 맛
후추 소금,소금 후추
반 스테퍼라면 파티에 오지 마
소금 후추,소금 후추
이렇게 돌지 못하면 내 잘못이 아냐
한 라임 한 레몬,한 레몬 한 라임
나는 반 시간에 운율을 바위
레몬에서 라임,라임 한 레몬
모에 디는 모든 여성을 얻을 알고
발에 리듬에 올리고 바위에 발을 올려
바위에 발을 올려
발에 리듬에 올리고 바위에 발을 올려
바위에 발을 올려
마이크에 알 카폰
턴테이블에 있는 클라크 게이블
나는 힙합 게임의 제시 제임스 해요
모든 빨판,빨판,빨판,빨판을 부끄럽게하십시오
난 아이스 스케이팅 두 배나 잘해
디스코 치자
Cee-lo 주사위에 4-5-6 같이
그리고 고양이 추격전 쥐보다 섹스를 더 많이 해요
로큰롤 그리고 롤과 락
바위,바위,바위의 리듬에 바위 보자
그리고 목록 및 운율,그리고 바위와 목록
자,파티하자 통제 불능이야
이제 뒤에 있는 사람들 그리고 재수없는 사람들
옆에 있는 사람들에게
중앙에있는 사람들에게 당신이 흔들 볼 수 있습니다
그리고 정상에 사람들은 멈추지 않습니다
점프,점프
그냥 디스코 오리 등을들 수있다
내려가,내려가
디스코 광대처럼
계속해,계속해
새벽의 틈으로
뒤로 점프,뒤로 점프
이렇게 흔들 수 있어
자,해,해,해,해
해,해,해
해,해,해,해,해
해,해,해
이제 공중에 손을 던져
손도 흔들지 말고
오늘 밤 파티를 하고 싶으면
누군가가"오,그래"(오,그래)
오 그래(오 그래)
지금 나는 당신을 듣고
이제 알겠어,들어봐,들어봐,들어봐,들어봐,들어봐
이제 들린다,들린다
우리가 가기 전에 지금 나는 당신이 듣고 있었는지 알고 싶어
그것은 당신의 모든 전용 쿨 모에 디의 파괴적인 소리입니다