Kool Savas — Essah, Essah 가사 및 번역
이 페이지에는 Kool Savas의 노래 "Essah, Essah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mit 5 war mein Leben noch in Ordnung
Mit 6 entdeckte ich 'ne schwarze Wolke am Himmel, die mich verfolgte
Mit 7 konnte ich kein türkisch, hab die Sprache vergessen
So als hätt' man mich in Aachen resettet
Mit 8 gedacht, ich wäre 'n Superheld, könnt' Baba retten
Hörte einmal seine Stimme, doch die Worte blieben stecken
Mit 9 bekam ich in die Fresse, hab mich nicht gewehrt
Denn mir fehlte der Vater, der mir erklärte sein Mann zu stehen
'Ne Irre wollte mich mit 10 entführen, zerrte mich in die Tür
Ich riss mich los, rannte, als wär' der Teufel hinter mir her
Mit 11 sah ich meinen Vater wieder
Doch wieder wurd' alles auf den Kopf gestellt und ich wurd' zu 'nem Berliner
Mit 12 das erste Mal gefickt, war verliebt wie im Wahn
Wurd' mit 13 von ihr das erste und das letzte Mal verarscht
Mit 14 war es mir klar, du hast keinen Freund auf der Welt
Drum befreunde dich mit dir selbst, so wurd' ich
Essah, Essah
Diese Welt ist kalt und hart und
Niemand ist mehr für dich da Du darfst dich nur nie mehr umdrehen (2x)
Essah, Essah
Diese Welt ist kalt und hart und
Niemand ist mehr für dich da Du darfst dich nur nie mehr umdrehen (2x)
Frag', warum ich solche Dinge erzähle
Denn ich such' und brauche endlich bisschen Ruhe für meine Kinderseele
Und wenn ich’s nicht ausspreche
Bleibt es nochmal 30 Jahre unter meiner Haut stecken
Und versucht mich aufzufressen
Hab' gelebt, als wär' ich ständig auf der Flucht
Als wäre jeder von euch gegen mich, ständig unter Druck
Hab' im Alltag geschwiegen, bin am Mikrofon geplatzt
Ein Junge rächt sich an der Welt, getrieben von dem Hass
Mit 'ner Hand voller Pech, 'nem Kopf voller Zweifel an sich selbst
In 'ner Stadt, die dich nur feiert, wenn du fällst
Muss mein altes Ich töten, um ein neues zu erleben
Will den Kreislauf beenden, diese Bürde hier nicht weitergeben jetzt
Schließ die Ohren, um zu hören, was du brauchst
Und schließ die Augen, um zu sehen, wo du stehst
Hab' mein Herz verborgen, aber schließ' die Kiste wieder auf
Denn mittlerweile geht es nicht mehr nur um Essah, Essah
Diese Welt ist kalt und hart und
Niemand ist mehr für dich da Du darfst dich nur nie mehr umdrehen (2x)
Essah, Essah
Diese Welt ist kalt und hart und
Niemand ist mehr für dich da Du darfst dich nur nie mehr umdrehen (2x)
Essah, Essah
가사 번역
5 에서 내 인생은 여전히 괜찮 았어
내가 6 살 때,나는 하늘에 검은 구름이 나를 유령 발견
7 에서 나는 터키어를 말할 수 없었다,나는 언어를 잊었다
마치 아헨에서 정착된 것처럼
8 에서 나는 슈퍼 히어로라고 생각,수'바바를 저장
일단 그의 목소리를 들었지만 단어가 붙어 있습니다
9 내가 얼굴에 도착,나는 다시 싸우지 않았다
내가 아버지 부족해서
10 시에 미치광이가 날 납치해서 문으로 끌고 들어갔어
나는 마치 악마가 나를 쫓고 있는 것처럼 도망쳤다
11 에서 나는 아버지를 다시 보았다.
그러나 다시'모든 것이 뒤집혀졌고 나는되었다'넴 베를린
엿 이 첫째 시간 에 12 였 에 사 아 망상
와 함께'13 그녀의 첫 번째와 마지막 시간을 엿
14 살에 내게 분명했어 넌 세상에서 친구가 없어
따라서 자신과 친구를,그래서 되었다
에사,에사
이 세계는 차갑고 단단합니다
아무도 당신을 위해 거기에 더 이상 당신은 단지(2 배)주위에 설정하지 않을 수 있습니다)
에사,에사
이 세계는 차갑고 단단합니다
아무도 당신을 위해 거기에 더 이상 당신은 단지(2 배)주위에 설정하지 않을 수 있습니다)
내가 그런 말을 왜 물어
왜냐하면 내가 찾고 마침내 내 아이 영혼에 대한 평화가 필요하기 때문입니다
그리고 내가 말하지 않으면
그것은 또 다른 30 년 동안 내 피부 아래에 붙어 있습니까
날 잡아먹으려고
계속 도망치는 것처럼 살았어
마치 너희 각자가 나에게 대항하는 것처럼,끊임없이 압박감을 느낀다.
나는 마이크에 버스트,일상 생활에서 침묵했다
한 소년은 증오에 의해 구동,세계에 복수를합니다
불운의 전체 손으로,자신에 대한 의심이 가득 머리
당신이 떨어질 때 단지 당신을 축하 도시에서
내 예전 모습을 죽여야만 새로운 경험을 할 수 있어
사이클을 끝내고 싶어,지금 여기에 부담을 전달하지
당신이 필요로 듣고 귀를 닫습니다
그리고 눈을 감아서
내 마음이 숨겨져 있지만 상자를 다시 닫으십시오
왜냐하면 지금은 그냥 에사에 대한 것이 아니기 때문에,에사
이 세계는 차갑고 단단합니다
아무도 당신을 위해 거기에 더 이상 당신은 단지(2 배)주위에 설정하지 않을 수 있습니다)
에사,에사
이 세계는 차갑고 단단합니다
아무도 당신을 위해 거기에 더 이상 당신은 단지(2 배)주위에 설정하지 않을 수 있습니다)
에사,에사