Kool & The Gang — Fresh 가사 및 번역
이 페이지에는 Kool & The Gang의 노래 "Fresh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need to fuss
I don’t need to fight
I wanna party
Coz I’m feeling alright tonight
Classy but simple
Sneakers so clean
When I step in the venue
I know they know me
I’m so cool, I’m so fly
I’m so fresh! Fresh!
I’m so cool, I’m so fly
(Bah b-bah, bah, bah, bah)
I’m so Fresh!
Lady I see you
Looking my way
I know that you want me But I’m leaving with her today
She does something to me Shakes it so good
D’you know what she told me?
She said…
Take me, home tonight
Baby, make me say your name:
I’ll make you say my name
Oh, Oh, she said take me home and make me say your name
Your name, your name
You’re so Fresh…
Baby I’m so Fresh
I’m so cool
I’m so fly
(Bah b-bah, bah, bah, bah)
I’m so Fresh!
If you never knew
Now you know I’m
Fresh! You know that I Know that I’m so Fresh!
The whole world
Knows that I am so Fresh!
I’m so cool I’m so fly
I’m so cool
Take me home
I’m so fly
Make me say, your name, your name, your name, I’m so…
I’m so fresh
Get Down!
가사 번역
나는 소란 할 필요가 없다
난 싸울 필요 없어
나는 파티를 싶어
사촌 괜찮아 오늘 밤
고급 스럽지만 단순한
스니커즈 너무 깨끗
내가 그 장소에 들어갔을 때
나도 그들이 나를 알고 있다는 것을 안다.
난 정말 멋진 해요,난 너무 날거야
난 너무 신선해! 신선한!
난 정말 멋진 해요,난 너무 날거야
(바-바,바,바,바)
난 너무 신선해!
여자 나는 당신을 참조하십시오
내 길을 찾고
네가 날 원한다는 건 알지만 난 오늘 그녀와 떠날 거야
그녀는 나에게 뭔가를 너무 좋은 흔들
걔가 나한테 뭐라고 했는지 알아?
그녀는 말했다…
날 데려가,오늘 밤 집에
네 이름을 말하게 해줘:
내 이름을 말하게 해주지
날 집에 데려가서 네 이름을 말하래
당신의 이름,당신의 이름
너 정말 신선하다…
아기 나는 너무 신선 해요
나는 너무 멋지다
나는 너무 비행 해요
(바-바,바,바,바)
난 너무 신선해!
당신이 결코 알지 못한다면
지금 당신은 내가
신선한! 당신은 내가 너무 신선한 거 알아!
전 세계
내가 너무 신선하다는 것을 알고 있습니다!
정말 멋져 날아서
나는 너무 멋지다
집에 데려다 줘
나는 너무 비행 해요
이름,이름,이름…
난 너무 신선해
엎드려!