Kooley High — Same Ol' Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Kooley High의 노래 "Same Ol' Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I woke up this morning
Laid in bed all day
With my head still hurting
From the liquor I drank
And no I don’t know why
I keep on living this way
But I know one thing
I’ve gotta make a change
And as I reach for the roach clip
Still sitting in my ashtray
I light that thing
Think to myself and say
I’m tired of drinking thinking I’ll be getting numb
Tired of getting nothing when I should be getting some
Tired of doing shows in Carolina for some crumbs
And I’m tired of being broke in Brooklyn looking for some funds
But I’m trying to rearrange, make a change in my living
Trying to stay sane to maintain my ambition
Watching and I listen to these plotting politicians
Rocking me to vote but then the plot is never different
It’s the same ol' thing
Same ol' thing
It’s the same ol' thing
Same ol' thing
I’m quitting, I’m quitting
No bullshitting
I’m quitting, I’m quitting
No bullshitting
Nights are lonely
Days are cold
I’m approaching
The danger zone
I don’t know
Which way to go
I’m just hoping
To gain control
I’m so tired of the same ol' the game old
Somebody check the Seiko, it needs a new paint coat
I’m talking about Mako all of my payroll
It’s to make the haze blow and the crowd say «ho»
I’m Jose Canseco, all about winning
But now I’m so lost can’t remember my beginning
I’m thinking about quitting, I don’t give a --
I don’t even wanna finish my sentences with the
Same ol' thing
Same ol' thing
It’s the same ol' thing
Same ol' thing
It’s the same ol', same ol'
Same ol', same ol'
Same ol', same ol'
Same ol', same ol'
Ay yo Charlie, we can’t keep doing the same ol' shit man
So what you wanna do?
가사 번역
오늘 아침에 일어나서
하루 종일 침대에 누워
머리가 아직도 아파
내가 마신 술에서
그리고 아니,왜 그런지 모르겠어
난 계속 이렇게 살았어
그러나 나는 한 가지를 안다
나 옷 갈아입어야겠다
그리고 나는 바퀴벌레 클립에 도달
아직도 내 재떨이에 앉아
나는 그 일을 점화한다
자신에게 생각하고 말
나는 마비가 올 것 같은 생각을 마시는 피곤 해요
나는 몇 가지를 얻어야 할 때 아무것도 얻기의 피곤
일부 부스러기에 대한 캐롤라이나에서 쇼를 일의 피곤
브루클린에서 돈을 찾는 것에 지쳤어요
하지만 재 배열하고 삶을 변화시키려 해요
내 야망을 유지하기 위해 제정신 유지하려고
보고 나는이 플로팅 정치인을 듣고
나를 흔들면서 투표 할 수 있지만 플롯은 결코 다르지 않습니다
그것은 같은 팔자'것입니다
같은 팔자'일
그것은 같은 팔자'것입니다
같은 팔자'일
그만둘 거야,그만둘 거야
뜻소란 없음,속는
그만둘 거야,그만둘 거야
뜻소란 없음,속는
밤은 외로워
일은 감기 입니다
나는 접근하고있다
위험 지대
나는 모른다
어느 길을 가야 하는가
나는 단지 희망하고있다
제어를 얻기 위해
나는 같은 팔자'오래된 게임의 너무 피곤 해요
세이코 좀 봐 새 페인트 코트가 필요해
나는 내 급여의 마코에 대해 이야기하고있다
안개 때문에 사람들이'호'라고 하는 거야»
나는 모든 승리에 대해,호세 칸세코입니다
하지만 지금은 너무 길을 잃었 내 시작을 기억할 수 없다
그만둘 생각인데 --
난 내 문장을 끝내고 싶지도 않아
같은 팔자'일
같은 팔자'일
그것은 같은 팔자'것입니다
같은 팔자'일
그것은 동일한 ol',동일한 ol'입니다
동일한 ol',동일한 ol'
동일한 ol',동일한 ol'
동일한 ol',동일한 ol'
아이요 찰리,우린 같은 늙은이를 계속 할 수 없어
그래서 당신은 무엇을 할 것인가?