Koop Arponen — Loosing You 가사 및 번역
이 페이지에는 Koop Arponen의 노래 "Loosing You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s easier said than done
To watch the one you love just fade away
It’s easier said than done
It’s like somebody killed your soul
Oh I’m losing you
'Cause I’m losing you
Yes I’m loosing you
And not a tear in your eye
It’s easier said than done
You never know it till you feel the knife
It’s easier said than done
It’s like somebody just died
Oh I’m loosing you
'Cause I’m loosing you
Oh yes I am loosing you
And all you do is smile
Oh I’m loosing you
'Cause I’m loosing you
Oh yes I am loosing you
And all you do is smile
Ashes to ashes and all I am is dust
I rest in pieces, there’s nothing left of us
Now all I can say is…
How could you be so cruel?
I can see the devil in your eyes
How could I be such a fool?
I never read between the lines
Oh I’m losing you
'Cause I’m losing you
Yes I’m losing you
And all you do is smile
Oh I’m losing you
'Cause I’m losing you
Yes I am losing you
And all you do is smile (4x)
가사 번역
그것은 말처럼 쉽다
당신이 사랑하는 사람이 사라지는 걸 보려고요
그것은 말처럼 쉽다
누가 네 영혼을 죽인 것 같아
오,난 당신을 잃고있어
널 잃으니까
예,나는 당신을 잃어 가고있다
그리고 네 눈에는 눈물 한 방울 없어.
그것은 말처럼 쉽다
칼이 느껴질 때까지 절대 모를 거야
그것은 말처럼 쉽다
누군가 죽은 것 같아
오,당신을 잃고있어
널 잃으니까
오,그래,나는 당신을 잃어 가고있다
웃기만 하면 돼
오,당신을 잃고있어
널 잃으니까
오,그래,나는 당신을 잃어 가고있다
웃기만 하면 돼
재는 재에,나는 먼지만이다
난 산산조각 나고 남은 건 아무것도 없어
내가 할 수 있는 말은…
어떻게 그렇게 잔인할 수가 있어?
네 눈 속에서 악마가 보여
내가 어떻게 그런 바보가 될 수 있을까?
나는 선 사이에 읽어 본 적이 없다
오,난 당신을 잃고있어
널 잃으니까
그래,난 당신을 잃고있어
웃기만 하면 돼
오,난 당신을 잃고있어
널 잃으니까
예,나는 당신을 잃고있다
그리고 당신이하는 모든 미소(4 배)입니다)