Koriass — Rue des saules 가사 및 번역
이 페이지에는 Koriass의 노래 "Rue des saules"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’pas juste ma voix que j’te donne sur un 4 temps
Si t'écoutes mon coeur, y’a un drum à chaque battement
C’est pas un bon régime prendre du rhum avec des calmants
J’ai dit c’est pas un régime du rhum avec des calmants
Maniaco-dépressif, du Xanax comme digestif
Les fans me disent: arrête de faire des balades j’veux du vrai shit
J’veux rentrer au paradis mais j’pas là sur la guest list
Le choix facile, un panier à salade ou une Lexus
Tant que j’serai en vie je serai toujours malade sur mon best shit
Je te laisse breathless, une savate dans un plexus
Tous mes proches me répètent que j’suis trop cynique
C’est pire depuis que j’vois les rouages du show-business
Quand tu restes toi-même c’est là que tous les autres imitent
Mon nom c’est Korey Hart, real name no gimmicks
Just kidding comme Militari mon nom c’est Manu
Mais c’est pas comme ça qu’on m’appelle quand j’croise du monde sur la rue
J’aime encore que des inconnus me disent que telle track est nice
J’ai ça dans les veines, pense pas que ça date d’hier
J’ne connaissais pas les versets dans mes cours de catéchèse
Mais j’savais par coeur les 3 verses de Nas is like
Yeah, quand j’grab le mic j’te montre c’que je suis capable de faire
Ça me calme les nerfs quand j’place mon mind sur mes pages de rhymes
Yeah, quand j’grab le mic j’te montre c’que je suis capable de faire
Ça me calme les nerfs quand j’place mon mind sur mes pages de rhymes
J’suis un imbécile heureux
Incapable de m’contenter d'être simple et vivre de peu
Depuis une couple de semaines j’ai les blues en-dessous de mon suit de Superman
J’suis distant et le bout de mes lèvres a un goût de ténèbres
J’le sais pas où c’que j’reste, planète Mars ou Limoilou-Québec
J’voudrais partir faire du pouce jusqu'à l’autre bout d’la croûte terrestre
Au lieu de vivre de booze et d’sexe, à moi tout seul j’bois une 12 de Moosehead
Pis c’est sur le divan qu’j’me couche après
J’continue de crier que j’suis super fresh, who’s the best
Mais ça fait des mois que j’pas capable de venir à bout d’un texte
Les journées deviennent longues quand t’es toujours depress
Les factures deviennent longues quand t’es à court de chèques
Mon père, quand on m’en parle j’fais la sourde oreille
Mais j’veux jamais être comme lui, j’me le répète à chaque jour qui se lève
3 h AM j’suis en train de dormir comme un ours qui hiberne
Tu pleures pis j’reçois un 2e coup dans l’chest, faut que je me lève
J’ai pas settle down, j’ai level up Good times, toujours fidèle au poste
J’pense à moi, j’me soucie plus des autres
J’ai perdu et j’ai retrouvé ma vie sur la rue des Saules
J’ai pas settle down, j’ai level up Good times, toujours fidèles au poste
J’pense à moi, j’me soucie plus des autres
J’ai perdu et j’ai retrouvé ma vie sur la rue des Saules
Vous pouvez m’empêcher de marcher, me couper les jambes
M’empêcher de parler, me couper la langue
Me faire crever de faim ou m’voler mon indépendance
Tant que vous ne touchez jamais à ma descendance
M’empêcher de marcher, me couper les jambes
M’empêcher de parler, me couper la langue
Me faire crever de faim ou m’voler mon indépendance
Tant que vous ne touchez jamais à ma descendance
가사 번역
그냥 4 시간만 내 목소리 아니에요
내 마음만 들어보면 모든 비트에 드럼이 들어
진통제와 함께 럼을 취할 좋은 다이어트가 아니다
진통제를 먹는 럼 다이어트가 아니라고 했잖아
조울증-우울증,소화 제낙스
팬들은 말해:산책을 중지 나는 진짜 똥을 원한다
천국으로 돌아가고 싶지만 손님 명단에 없어요
쉬운 선택,샐러드 바구니 또는 렉서스
내가 살아있는 한 난 항상 내 최고의 똥에 아픈 것입니다
숨도 못 쉬게 하고 신경총에 야만인 하나 남기고
내 모든 친척 나에게 반복 나는 너무 냉소적이다
내가 쇼 사업의 동작을 볼 수 있기 때문에 그것은 더 나쁘다
당신이 자신을 머물 때 다른 사람들이 모방 곳이다
내 이름은 코리 하트,진짜 이름 속임수입니다
내 이름은 마누라
길거리에 있는 사람들을 만나면 그렇게 부르진 않아요
나는 아직도 낯선 사람이 같은 트랙이 좋은 것을 말해 것을 좋아한다
내 혈관에 꽂혀있는데 어제는 아닌 것 같아
나는 나의 교리 교리 수업에서 구절을 알지 못했다
그러나 나는 마음에 Nas 의 3 구절이 같이 있다는 것을 알고 있었다
그래,내가 마이크를 잡고 내가 할 수있는 일을 보여
내 운율 페이지에 내 마음을 배치 할 때 그것은 내 신경을 진정
그래,내가 마이크를 잡고 내가 할 수있는 일을 보여
내 운율 페이지에 내 마음을 배치 할 때 그것은 내 신경을 진정
나는 행복한 바보 야
간단 하 고 작은 생활에 대 한 정착 수 없습니다
몇 주 동안 나는 내 슈퍼맨 정장 아래에 블루스를 가지고있다
나는 멀고 내 입술의 끝은 어둠 같은 맛
내가 어디 머물고 있는지,행성 화성 또는 리모일루 퀘벡 모르겠어요
엄지손가락을 지각의 다른 쪽 끝에 가보고 싶어요
술과 섹스에 사는 대신에,나는 혼자 무헤드에서 12 을 마신다
하지만 소파에 누워서
나는 슈퍼 신선한 해요 비명 계속,누가 최고입니다
하지만 제가 문자를 통해 얻을 수 있었던 지 몇 달이 지났습니다
당신은 항상 우울 할 때 일이 길다
당신이 수표가 부족하면 청구서는 오래 얻을
내 아버지,나는 그것에 대해 들었을 때,나는 귀머거리 귀를 켜십시오
하지만 난 그와 같은 사람이 되고 싶지 않아 매일 매일 똑같은 말만 반복하지
3 나는 곰 최대 절전 모드처럼 자고 있어요
당신은 내가 가슴에 두 번째 샷을 얻을 더 울고,나는 일어나야한다
나는 더 정착 없다,나는 좋은 시간을 레벨 업이,항상 게시물에 충성
내 생각,나는 다른 사람에 대해 더 관심
나는 루 데 솔리스에서 내 인생을 잃어 버렸다
나는 더 정착 없다,나는 좋은 시간을 레벨 업이,항상 게시물에 충성
내 생각,나는 다른 사람에 대해 더 관심
나는 루 데 솔리스에서 내 인생을 잃어 버렸다
날 걷지 못하게 막아 내 다리를 잘라
말 그만하고 내 혀를 잘라
굶거나 독립을 훔치거나
내 자식 손도 안 대면
그만 걸어 내 다리를 잘라
말 그만하고 내 혀를 잘라
굶거나 독립을 훔치거나
내 자식 손도 안 대면