Korn — Souvenir 가사 및 번역
이 페이지에는 Korn의 노래 "Souvenir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never knew what I was gonna be Somebody saw what I couldnt see
And lifted me up now
I never thought I could be worthy of Lovin under the sky above
Don’t let the wonderful
Why does everybody have to fit in You should feel comfortable in the skin
Does that mean I am the
Souvenir of sadness
Method to the madness
Hands up if you feel this
Anyone who has this…
Stand up! Nobody’s dyin' to save you
Speak up! Nobody’s waiting to see you
Wake up! Nobody’s working to pay you
Let me make it clear you have this
Back then, nobody knew in the school yard
Now then! You have grown up to be this hard
Go then! Walk on this world with your heart scarred
Your the souvenir of sadness
They never knew what I was gonna say
Punch me and kick me and run away
You know who you are so Now look at me what do you have to say
Never give up for you anyway
You know who you are so Now look at me what do you have to say
Never give up for you anyway
Happy child look at that
Souvenir of sadness
Method to the madness
Hands up if you feel this
Anyone who has this…
Stand up! Nobody’s dyin' to save you
Speak up! Nobody’s waiting to see you
Wake up! Nobody’s working to pay you
Let me make it clear you have this
Back up! Nobody to destroy you
Now this! Knew I grown up to be this hard
Go then! Walk on this world with your heart scarred
Your the souvenir of sadness
Souvenir of sadness
Method to the madness
Hands up if you feel this
Anyone who has this…
Stand up! Nobody’s dyin' to save you
Speak up! Nobody’s waiting to see you
Wake up! Nobody’s working to pay you
Let me make it clear you have this
Back up! Nobody to destroy you
Now this! Knew I grown up to be this hard
Go then! Walk on this world with your heart scarred
Your the souvenir of sadness
가사 번역
나는 내가 누군가와 내가 볼 수 없었던 것을 보았을 것이라고 결코 알지 못했다
그리고 지금 나를 들어 올려
나는 위의 하늘 아래 Lovin 의 가치가 될 수 있다고 생각하지 않았다
멋진 일을 못하게 해
왜 다들 너한테 잘 어울려야 하지?
그 말은 내가
슬픔의 기념품
광기에 방법
이 느낌이 경우 손 위로
이 사람이 누구…
일어서! 아무도 널 구하려고 죽지는 않아
말해봐! 아무도 널 보고 싶어하지 않아
일어나!일어나! 아무도 돈 안 내요
확실히 해두죠
그때,아무도 학교 마당에 알지 못했다
지금 다음! 이렇게 열심히 자랐구나
그럼 가! 상처 입은 네 마음으로 이 세계를 걸어라
슬픔의 당신의 기념품
그들은 내가 무슨 말을 할지 몰랐다
날 때리고 발로 차서 달아나
당신은 지금 당신이 무슨 말을해야하는지 날 봐 당신이 지금 누구인지 알고있다
어쨌든 당신을 위해 포기하지 마십시오
당신은 지금 당신이 무슨 말을해야하는지 날 봐 당신이 지금 누구인지 알고있다
어쨌든 당신을 위해 포기하지 마십시오
행복한 아이 봐
슬픔의 기념품
광기에 방법
이 느낌이 경우 손 위로
이 사람이 누구…
일어서! 아무도 널 구하려고 죽지는 않아
말해봐! 아무도 널 보고 싶어하지 않아
일어나!일어나! 아무도 돈 안 내요
확실히 해두죠
물러서! 널 파괴하는 사람은 없어
이제 이것! 내가 이렇게 열심히 자랐다는 걸
그럼 가! 상처 입은 네 마음으로 이 세계를 걸어라
슬픔의 당신의 기념품
슬픔의 기념품
광기에 방법
이 느낌이 경우 손 위로
이 사람이 누구…
일어서! 아무도 널 구하려고 죽지는 않아
말해봐! 아무도 널 보고 싶어하지 않아
일어나!일어나! 아무도 돈 안 내요
확실히 해두죠
물러서! 널 파괴하는 사람은 없어
이제 이것! 내가 이렇게 열심히 자랐다는 걸
그럼 가! 상처 입은 네 마음으로 이 세계를 걸어라
슬픔의 당신의 기념품