Король и Шут — Фред 가사 및 번역
이 페이지에는 Король и Шут의 노래 "Фред"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Чистил Фред колодец свой,
И под мутною водой
В платье девичьем скелет
Обнаружил Фред.
И зачем-то, вот вопрос,
В дом к себе его отнёс.
Утром беды начались —
Ноги отнялись.
Бедный Фред от горя
Помешался вскоре,
Стал свою находку
Называть судьбою.
— Быть хочу всегда с тобой!
Представлять тебя живой,
Неземную красоту
Вижу пред собой я, как в бреду.
Помер с голоду бы Фред,
Если б не его сосед,
Приносить ему еду
Посылал жену.
А жена и говорит;
— «Пред скелетом Фред сидит,
С ним общается, дурной,
Будто он живой.
А потом и вовсе
Спрятал эти кости,
Чтоб я не глядела,
Вот такое дело!"
— Живы будем, не помрём,
Славно смотримся вдвоём
Неземную красоту
Вижу пред собой я, как в бреду.
От любви безумной,
Каждой ночью лунной
Мёртвая вставала,
Плотью обрастала.
— Быть хочу всегда с тобой!
Представлять тебя живой,
Верь мне, верь мне, верь мне, верь!
Стоит твоя жизнь моих потерь!
— Быть хочу всегда с тобой!
Представлять тебя живой,
Верь мне, верь мне, верь мне, верь мне, верь!
가사 번역
프레드는 그의 우물을 청소하고 있었다,
그리고 진흙 물 아래
여자 드레스에 해골
프레드가 찾았어
그리고 왜,여기에 질문입니다,
집에 가져갔어요
아침에 문제가 시작 —
다리가 마비됐어요
슬픔에서 불쌍한 프레드
곧 화가 갔다,
그의 찾기 시작
그것은 운명을 호출합니다.
-항상 같이 있고 싶어!
당신에게 라이브 제시,
발굴의 아름다움
정신 착란증세가 있는 것 같아요
프레드는 굶었을거야,
그의 이웃이 아니었다면,
그에게 음식을 가져와
아내를 보냈어요
그리고 아내는 말한다;
-"골격 전에 프레드가 앉아있다,
그와 함께,나쁜 통신,
살아있는 것처럼
그리고 전혀
숨긴 뼈들,
날 보지마.,
그게 다야!"
-우리는 살 것이다,우리는 죽지 않을 것이다,
우리는 함께 좋아 보인다
발굴의 아름다움
정신 착란증세가 있는 것 같아요
에서 미친 사랑,
모든 달의 밤
죽은 장미,
밖으로 구체화.
-항상 같이 있고 싶어!
당신에게 라이브 제시,
날 믿어,날 믿어,날 믿어!
네 목숨은 내 몫이야!
-항상 같이 있고 싶어!
당신에게 라이브 제시,
날 믿어,날 믿어,날 믿어,날 믿어!