Король и Шут — Христова Невеста (Дуэт Элизы и Тодда) 가사 및 번역
이 페이지에는 Король и Шут의 노래 "Христова Невеста (Дуэт Элизы и Тодда)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Отец наш небесный, благослови!
Я хочу умереть во имя любви!
Отец наш небесный, благослови!
Я хочу умереть во имя любви!
Жила на свете девушка одна.
Она любила искренне и нежно
И в подвенечном платье белоснежном,
Как пташка, напевала у окна.
Спешили женихи со всех сторон.
Но их ее глаза не замечали,
И долгими бессонными ночами
Мольбы ее звучали у икон:
Отец наш небесный, благослови!
Я хочу умереть во имя любви!
Как лилия невинна и чиста,
Она звалась невестою Христовой,
И встречи с ним ждала для жизни новой.
А эта жизнь казалась ей пуста.
И девушка угасла, как свеча.
И вознеслась душа ее на небо...
И как царицу с почестями деву
Жених ее возлюбленный встречал.
А на могиле пели соловьи,
И звезды с неба сыпались сиренью,
И раздавалось ангельское пенье
О вечной и божественной любви:
Отец наш небесный, благослови,
Бессмертен живущий во имя любви!
Отец наш небесный, благослови,
Бессмертен живущий во имя любви!
가사 번역
하나님 아버지,축복을!
사랑을 위해 죽고 싶어요!
하나님 아버지,축복을!
사랑을 위해 죽고 싶어요!
세상에서 혼자 산 여자가 있었어
그녀는 진심으로 부드럽게 사랑
그리고 스노우 화이트 웨딩 드레스,
창문 옆에 새처럼 노래하고 있었어
구혼자는 모든면에서 서둘러.
그러나 그녀의 눈은 그들을 보지 않았다,
그리고 긴 잠못드는 밤
그녀의 행복은 아이콘에 들었다:
하나님 아버지,축복을!
사랑을 위해 죽고 싶어요!
릴리가 순수하고 순수하기 때문에,
그녀는 그리스도의 신부를 불렀다,
그리고 나는 새로운 삶을 위해 그를 만나기를 기다리고 있었다.
그리고 이 생명은 그녀에게 공허해 보였다.
그리고 소녀는 촛불처럼 나갔어요
그리고 그녀의 영혼은 천국으로 올라 갔다...
여왕으로서 영예로운 처녀
그녀의 연인의 약혼자가 그녀를 만났다.
그리고 무덤에 나이팅게일스 노래,
하늘에서 별이 떨어지는 라일락처럼,
그리고 천사의 노래가 있었다
영원한 신성의 사랑에 대해:
하나님 아버지,축복,
'사랑의 이름으로 사는 자는 불멸이다'
하나님 아버지,축복,
'사랑의 이름으로 사는 자는 불멸이다'