Король и Шут — Смерть на балу (Ария Солиста и Тодда) 가사 및 번역
이 페이지에는 Король и Шут의 노래 "Смерть на балу (Ария Солиста и Тодда)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Старый замок сверкает,
Огнями в ночи.
Там вина и шампанского,
Льются ручьи.
Королевский судья,
Пригласил всех на бал.
Только смерть почему-то,
Судья не позвал.
Но разве смерти нужен
Пригласительный билет?
НЕТ!!!
И стояла она одна,
Молчаливо и холодна.
И смотрела на блеск огней,
Странный гость из царства теней.
Веселился, сверкая, при блеске свечей.
Хоровод из шутов, королей, палачей.
И звучал минуэт, и звучал контрданс,
И сатиры пускались с пастушками в пляс.
Но разве смерть живые пригласят на минуэт?
НЕТ!!!
И стояла она одна,
И как мрамор была бледна.
Среди юных принцесс и фей,
Странный гость из царства теней.
А на башне пробило двенадцать часов,
И послышалось дальней уханье сов,
И тогда распахнулось от ветра окно,
И погасли все свечи и стало темно.
Свет зажгли и увидели тело судьи,
И кровавый листок у него на груди:
«Сотни раз ты к невинным
На казнь меня звал,
Но забыл пригласить
Ты старуху на бал»
И я тебя с собою
Заберу на тот свет!!!
И звеня порвалась струна.
И разбился бокал вина.
Скрылась в небе луна, а с ней
Странный гость из царства теней…
가사 번역
오래된 성 반짝임,
밤의 불빛.
와인이랑 샴페인이 있어,
스트림 흐름.
로얄 판사,
모두 무도회에 초대했어
어떤 이유로 만 죽음,
판사가 전화 안 했어
하지만 죽음은 그것을 필요로 하는가
초대장?
안 돼!!!
그리고 그녀는 혼자 서 있었다,
침묵과 감기.
그리고 빛을 보았다,
그림자의 영역에서 온 이상한 방문자입니다.
그는 촛불 빛나는,재미 있었다.
제스터,왕,처형자의 라운드 댄스.
그리고 미뉴엣은 소리를 내며 반항하는 소리가 들렸다,
그리고 사티르는 목자와 춤을 추었다.
그러나 생활은 미뉴엣에 죽음을 초대 할 것인가?
안 돼!!!
그리고 그녀는 혼자 서 있었다,
대리석만큼 창백했어요
젊은 공주와 요정 중,
그림자의 영역에서 온 이상한 방문자입니다.
그리고 타워의 시계는 12 을 쳤다,
그리고 올빼미의 먼 후팅 들렸다,
그리고 창문은 바람에 열려,
그리고 모든 촛불이 나갔고 어두웠습니다.
불이 켜져 있고 판사의 시신이 보였다,
그리고 그의 가슴에 피 묻은 잎:
"수백 번 당신은 결백에 갔어요
날 처형하라고 불렀어,
초대하는 걸 깜빡했네
넌 늙은 여인의 공으로 갈거야."
그리고 난 당신과 함께 할게요
다음 세계로 데려다 줄게!!!
그리고 문자열은 만지작 거렸다.
그리고 와인 한 잔이 끊었다.
달이 하늘에서 사라졌어
그림자의 영역에서 이상한 방문자…