Korpiklaani — Huppiaan Aarre 가사 및 번역
이 페이지에는 Korpiklaani의 노래 "Huppiaan Aarre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pohjantuuli, tuisku kylmä,
Hyytää, häätää immehistä,
Lumeen viiltää valkoviirun,
Heittää varjon valkomaahan.
Tuuli kylmä tupsahtavi
Aamusella ankialla,
Purevalla pakkasella,
Ruottahalla ilmahalla.
Loyän aarteen alta kiven,
Ja paan sen piiloon alle pirtin,
Kätken kullan kirotuilta,
Ja hopiaiset ottajilta
Kuni ohto nukun unta,
Läpi talven turkissani.
Väsyttelen, lämmittelen,
Vällyissäni värjottelen.
Uneksinki kultasesta,
Aarteen armaan antajasta,
Luona kannon kankianki,
Kotomettän hiienkiven
Kell’on onni, kell’lie lykky,
Kätkekoon sen muilta poies.
Kellä käypi suuri tuuri,
Sitä vainen varjelkohon.
가사 번역
북쪽 바람,한번 불기 감기,
오싹하고,고소하다,
당신은 눈 속에서 흰 뱀을 잘라,
백지속에 그림자를 넣어요
바람 감기 휘두르는
모닝 오리,
물는 서리로,
에어스킨 첨부.
난 보물아래 돌멩이를 누울게,
그리고 나는 그것을 농어 아래에 숨긴다,
이 빌어 먹을 에서 금을 숨기기,
그리고 즐긴다 실버
쿠니 오토 나는 잠,
내 털의 겨울을 통해.
점점 지쳐가고 있고,따뜻해지고 있어.,
떨고있어.
금 꿈,
보물의 주는 사람,
칸노의 간키안기,
코토메트의 사암
켈'럭키,켈'거짓말 리키,
나머지 똥꼬들한테서 숨기게 둬
누가 운이있어,
그것만 하면 돼