Kortatu — La Cultura 가사 및 번역
이 페이지에는 Kortatu의 노래 "La Cultura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay que agusto, me iría ahora a la cama
Pero hay que estudiar
Tengo examen mañana
Cualquiera diría que los exámenes son
El fin al que dedican su propia vida
¡Qué aburrimiento, qué tontería!
Tendré que tomarme una Anfetamina
Y recuerdo el tiempo
Cuando todo esto me resultaba
Constructivo, inspirador y educativo
Revilla viejo cerdo
Vamos a entromparnos
Nos han estado jodiendo vivos
Durante muchos años
Revilla viejo cerdo
Nos vamos a entrompar
Que la cultura es tortura
No nos vamos a engañar
Uno cree que aprender es importante
Y se convierte en un jodido intelectual
Que trata de serlo más que los demás
Uno se pasa años y años
Con la nariz metida entre los libros
Mientras el mundo se escapa frente a uno
Revilla viejo cerdo
Vamos a entromparnos
Nos han estado jodiendo vivos
Durante muchos años
Revilla viejo cerdo
Nos vamos a entrompar
Que la cultura es tortura
No nos vamos a engañar
가사 번역
이제 자러 가겠어요
하지만 공부해야 해
내일 시험 있어요
누구나 시험은
그들은 자신의 삶을 바칠 끝
무엇 지루함,무슨 넌센스!
암페타민을 먹어야 겠어요
그리고 나는 시간을 기억
이 모든 것이 나에게 왔을 때
건설적이고 고무적이며 교육적입니다
신라 오래된 돼지
방해하자
우릴 산채로 괴롭혔어
많은 년간
신라 오래된 돼지
방해할 거야
그 문화는 고문이다
우리는 자신을 속이지 않을 것입니다
당신은 학습이 중요하다고 생각
그리고 그는 빌어 먹을 지적이된다
누가 다른 사람보다 더 그렇게 시도
당신은 년 년을 보낸다
그의 코가 책 사이에 붙어있다.
세상이 한 앞에서 도망치면서
신라 오래된 돼지
방해하자
우릴 산채로 괴롭혔어
많은 년간
신라 오래된 돼지
방해할 거야
그 문화는 고문이다
우리는 자신을 속이지 않을 것입니다