Kosheen — Overkill 가사 및 번역

이 페이지에는 Kosheen의 노래 "Overkill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is it over now
Or that’s something that you overheard
It is over dramatized
Over complicated, overhit
Oh, your clever talk
Leaves you tongue tigh
It’s overkill
You wanna fix it with your hands tied
You never will
I don’t wanna play this game no more
Back and forth and baaaaaaaaack
Is it over now
So tell me how does it feel?!
I guess it’s over now
Are you get over me? x2
Take it easy now
Don’t wanna change a thing
Don’t want my dirty little feet all over everything
I took my shoes off
That I wouldn’t chain
Over the clean sheets wrapped around that dirty paint
Ow, believe me, if I wanted to, baby, I would be there with you
I keep my hands clean
Keep my dignity
I leave it up to you
I don’t wanna play this game no more
It’s back and forth and baaaaaaaack
Is it over now
So tell me how does it feel ?!
I guess, it's over now
Are you get over me?
(and back and forth and back.)
Is it over now
So tell me how does it feel ?!
I guess, it's over now
Are you get over me? x2
(and back and forth and back)

가사 번역

이제 끝났어?
또는 당신이 엿 무언가이다
그것은 이상 드라마 화
복잡한 오버,오버히트
오,당신의 영리한 이야기
당신에게 혀를 가까이 남깁니다
그것은 과잉이다
당신은 당신의 손으로 그것을 고정 싶어 묶여
당신은 결코
난 더이상 이 게임을 하고 싶지 않아
앞뒤 그리고 baaaaaaaack
이제 끝났어?
그래서 어떻게 느끼는지 말해?!
이제 다 끝난 것 같네요
날 잊었어? 2 배속
지금 쉽게 가져 가라
아무것도 바꾸고 싶지 않아
내 더러운 발이 모든 걸 다 덮고 싶지 않아
나는 신발을 벗고
내가 체인이 아니라는 것을
그 더러운 페인트를 감싼 깨끗한 시트 위에
오,내 말 믿어,내가 원한다면,나는 당신과 함께 할 것이다
나는 깨끗한 내 손을 유지
내 존엄성을 지켜라
너한테 맡겨
난 더이상 이 게임을 하고 싶지 않아
또 다시 시작하고 똑 똑
이제 끝났어?
그래서 어떻게 느끼는지 말해?!
이제 끝났어
날 잊었어?
(그리고 앞뒤로.)
이제 끝났어?
그래서 어떻게 느끼는지 말해?!
이제 끝났어
날 잊었어? 2 배속
(그리고 앞뒤로 그리고)