Kottonmouth Kings — Closing Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Kottonmouth Kings의 노래 "Closing Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So here we are again when the lights go on
Another ending to a night of Irish Car Bombs
Lots of drinks yet too many to remember
I was gettin hooked up and my friend was the bartender
Just, playing pool and DJng on the jutebox
Tom Bany, Steve Miller, Snoop Dogg, and Pac,.
People spillin their guts like they’re just spit hogs
But that’s what happens when you mis pain and alcohol
Let’s put some money up and make a little side wager
8 ball best out of 5 with just a little paper
It’s always fun to put at least a dollar on it
And if you win make sure your victory is always honest
Yea
(Hook:)
You never know when your gonna lose
And you never know when your gonna win
(You never know, you never know)
Take a look around 360 views at tonight when it’s about to end
(Tonight when it’s about to end)
You ain’t gotta go home but you gotta get to gettin on outta here
(Get to gettin on outa here)
So when the waitress comes around make sure that you order up another beer
(Another one, another one)
When the music stops and the lights go down
And she calls for a final round
Closin Time
When the feelings right in the dead of night
At home in a sleepy town
Closin Time
It’s closin time turnin off the sign
Makin toast to the ones above
Closin Time
We drink Moonshine and we walk the line
It’s a party in every life
Closin Time
(Dirtball:)
How’s it goin friend why don’t you come on in
The weather’s lookin schisty the same for many men
Please pull a chair, closer here, order up a cocktail
Whipe away the day with the Whiskey and (?)
So all hail to the bartenders tending
For taking all the pain away and not defending
The reasons why I be drinkin a cold one
My favorite watering hole is holdin my home
My life my problems are one in the same
When the clock strikes 2 that’s the end of the game
Back to reality the root of the cons
Became face to face are always because of the lungs
And when the sign’s back on I’d be back in the mix
It’s a Bloddy Mary mornin I’m gettin my fix
As the last call approaches
I fire up the roaches
And order all my good friends a one last round
When the music stops and the lights go down
And she calls for a final round
Closin Time
When the feelings right in the dead of night
At home in a sleepy town
Closin Time
It’s closin time turnin off the sign
Makin toast to the ones above
Closin Time
We drink Moonshine and we walk the line
It’s a party in every life
Closin Time
(Daddy X:)
Shut em down! Shut em, Shut em down!
Bottoms up, Closin Time, One last round
We stumbling, fumbling throwin the net
Jivin for the finish threw some wink at cats
Bottle after bottle, Dive after dive
This kid got loud so I socked him in the eye
Cracked him in the jaw
Left, right, Combo!
Put him on the floor play his ass like a bongo
(?) threw us outside
Kottonmouth Kings Now we baned for life
But that’s alright
You know how we role
We got more DUI’s than the highway patrol
When the music stops and the lights go down
And she calls for a final round
Closin Time
When the feelings right in the dead of night
At home in a sleepy town
Closin Time
It’s closin time turnin off the sign
Makin toast to the ones above
Closin Time
We drink Moonshine and we walk the line
It’s a party in every life
Closin Time
Walk in the room the whole place stops and looks at me
Cats from the other side recognize my tats
What’s up with that?
I see whispering
Must be that crown on my neck I wreck that 'H' on my back
Right into the bar people lookin I’m a star
Right into the bar time to get some alcohol
Right into the bar while I slip into my zone
I got to get a shot of (?) that Patron
So hey bartender we got to keep em movin
Anybody wants a drink say you better get to missin
Me I’m in a hurry cause I want another shot
Plus I wanna get blitzed get ahead to smoke some pot
This life I chose late nights and long roads
Half hours in the dark my joint stay spark
I’m baggin bunddles
Health is key
Cause I chase these dreams in this concrete jungle
When the music stops and the lights go down
And she calls for a final round
Closin Time
When the feelings right in the dead of night
At home in a sleepy town
Closin Time
It’s closin time turnin off the sign
Makin toast to the ones above
Closin Time
We drink Moonshine and we walk the line
It’s a party in every life
Closin Time
가사 번역
그래서 여기에 우리는 빛이 갈 때 다시 있습니다
아일랜드 자동차 폭탄의 밤에 또 다른 결말
많은 음료가 아직 너무 많이 기억합니다.
나는 엮여 있었고 내 친구는 바텐더였다
그냥,jutebox 에 수영장과 DJng 재생
톰 배니,스티브 밀러,스눕 독,팩,.
사람들은 돼지 침을 뱉는 것처럼 용기를 내죠
그러나 그것이 당신이 고통과 술을 잘못 할 때 일어나는 일입니다
돈 좀 올려서 내기하자
그냥 작은 종이와 5 중 8 볼 베스트
그것은 그것에 적어도 달러를 넣어 항상 재미 있어요
그리고 당신이 이기면 당신의 승리는 항상 정직합니다
예
(걸이:)
언제쯤 질지 모르잖아
언제 이길지 넌 모를 거야
(당신은 절대 모릅니다,당신은 결코 알지 못합니다)
이 끝날 때 오늘 밤에 360 보기 주위를 살펴
(오늘 밤이 끝날 때)
집에 갈 필요는 없지만 여기서 나가야 해
(여기에 아웃 얻기)
웨이트리스가 오면 다른 맥주 주문해
(또 하나,또 하나)
음악이 멈추고 불이 꺼지면
그리고 그녀는 마지막 라운드를 요구
클로신 타임
밤중에 죽은 감정들
졸린 마을 집에서
클로신 타임
클로신 타임 오프 사인 오프입니다
위의 것들에 스킨 토스트
클로신 타임
우리는 문샤인을 마시고 줄을 걷습니다
그것은 모든 삶의 파티입니다
클로신 타임
(더트볼:)
친구분은 어떠시니 들어오시죠
날씨는 꼴사나워
의자를 당겨 여기 가까이,칵테일을 주문하십시오
위스키와 함께 하루 멀리 Whipe(?)
그래서 모든 경향이 바텐더에 우박
모든 고통을 없애고 방어가 아니라
내가 차가운 것을 마시는 이유
내가 가장 좋아하는 물 구멍은 내 집을 잡고있다
내 인생 내 문제는 같은 하나
때 시계 파업 2 그 게임의 끝
다시 현실에 죄수의 뿌리
얼굴을 맞대고 된 것은 폐 때문에 항상 있습니다
그리고 표지판이 돌아 왔을 때 나는 다시 믹스에 있을 것입니다
조잡한 메리 모닌이야
마지막 호출이 접근함에 따라
바퀴벌레를 불태워
그리고 내 모든 좋은 친구를 마지막 라운드를 주문
음악이 멈추고 불이 꺼지면
그리고 그녀는 마지막 라운드를 요구
클로신 타임
밤중에 죽은 감정들
졸린 마을 집에서
클로신 타임
클로신 타임 오프 사인 오프입니다
위의 것들에 스킨 토스트
클로신 타임
우리는 문샤인을 마시고 줄을 걷습니다
그것은 모든 삶의 파티입니다
클로신 타임
(아빠 X:)
당장 꺼! 닫아,닫아!
하의 업,클로신 타임,마지막 라운드
우리는 그물을 던져 멍청이,걸림돌
지빈 마무리 고양이 몇 윙크를 던졌다
병 후,다이빙 후 다이빙
이 아이는 큰 소리를 내서
금이 간 그 턱에
왼쪽,오른쪽,콤보!
바닥에 눕히면 봉고처럼 똥꼬를 쳐요
(?)우리를 밖으로 던졌다.
코튼마우스의 왕 이제 우리는 삶을 추방
하지만 괜찮아
당신은 우리가 역할을하는 방법을 알고
고속도로 순찰대보다 음주 운전이 더 많아
음악이 멈추고 불이 꺼지면
그리고 그녀는 마지막 라운드를 요구
클로신 타임
밤중에 죽은 감정들
졸린 마을 집에서
클로신 타임
클로신 타임 오프 사인 오프입니다
위의 것들에 스킨 토스트
클로신 타임
우리는 문샤인을 마시고 줄을 걷습니다
그것은 모든 삶의 파티입니다
클로신 타임
모든 장소가 멈추고 나를 보는 방에 걸어 라.
다른 측면에서 고양이는 내 문신을 인식
무슨 일이야?
나는 속삭이는 것을 본다
목에 난 왕관이 내 등에 난파됐나 봐
바로 술집에서 사람들이 날 스타로 봐
술집에서 술 한잔 하러가자
바로 술집으로 가서
한 잔 해야겠어요)그 후원자
그래서 헤이 바텐더 우리는 그들을 movin 을 유지해야
한 잔 하고 싶은 사람이 미스 인 얻을 더 나은 말을
나는 내가 다른 샷을 원하기 때문에 서둘러 해요
그리고 전 죽어서 냄비 좀 피우려고요
이 생활은 내가 늦은 밤과 긴 도로를 선택했다
어둠 속에서 반 시간 내 공동 숙박 스파크
저는 바진 번들스입니다
건강이 열쇠
난 이 콘크리트 정글에서 이 꿈을 쫓고 있어
음악이 멈추고 불이 꺼지면
그리고 그녀는 마지막 라운드를 요구
클로신 타임
밤중에 죽은 감정들
졸린 마을 집에서
클로신 타임
클로신 타임 오프 사인 오프입니다
위의 것들에 스킨 토스트
클로신 타임
우리는 문샤인을 마시고 줄을 걷습니다
그것은 모든 삶의 파티입니다
클로신 타임