Koufax — Social Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Koufax의 노래 "Social Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On the first date I want to walk out
Oh, the cocaine kids and their mouths
Seemed to be a cure for shyness
But we’d sworn to our friends never to try it
The mistakes you make in youth
Simply calling it trouble doesn’t make sense
When doctors and lawyers are clients
These are the things that we said
Made it fine for just something on weekends
There is more to this than I’m telling you
Why we’re drawn to things we shouldn’t do
Still that night, we hoped for a normal social life
In place of a difficult adolescent time
Oh yeah, just a normal social life
Which lead to a mischievous New York night time
And it just so happens now, our friends know what we’re all about
Now we’ve got to get back to the city
We could care less if it is costly
There are those two streets in Brooklyn
And it’s Lou Reed lyrics as living
There is truth to what I am telling you
Why we’re drawn to things we shouldn’t do
Still that night, we hoped for a normal social life
In place of a difficult adolescent time
Oh yeah, just a normal social life
Which lead to a mischievous New York night time

가사 번역

첫 데이트 때
코카인 아이들과 그 입들
수줍음에 대한 치료제가 될 것 같았다
그러나 우리는 그것을 시도 결코 우리의 친구에게 맹세 것입니다
당신이 젊음에서 만드는 실수
단순히 그것을 말썽이라고 부르는 것은 이해되지 않는다
의사와 변호사가 클라이언트 일 때
이게 우리가 말한 것들이야
주말에 뭔가를 위해 그것을 잘 만들었습니다
내가 말하는 것보다 더 많은 것이 있습니다
왜 우리가하지 말아야 할 것들에 끌리는지
아직도 그날 밤,우리는 정상적인 사회 생활을 희망했다
어려운 십대 시간 대신에
오,그래,그냥 정상적인 사회 생활
어느 지도 장난 뉴욕 밤 시간
그리고 그것은 너무 지금 발생,우리의 친구는 우리가 모두에 대해 무엇을 알고있다
이제 우린 도시로 돌아가야 해
이 비용이 많이 드는 경우 우리는 덜 신경 수 있습니다
브루클린에 두 거리
그리고 그것은 생활로 루 리드 가사입니다
내가 말하는 것에 진실이 있어
왜 우리가하지 말아야 할 것들에 끌리는지
아직도 그날 밤,우리는 정상적인 사회 생활을 희망했다
어려운 십대 시간 대신에
오,그래,그냥 정상적인 사회 생활
어느 지도 장난 뉴욕 밤 시간