Kraftklub — Irgendeine Nummer 가사 및 번역
이 페이지에는 Kraftklub의 노래 "Irgendeine Nummer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du hast einen neuen Freund,
einen Freund den jeder mag.
Ich hab mich so für euch gefreut,
dass ich geheult hab jeden Tag.
Mir fiel es schwer das zu begreifen,
wir waren doch ein gutes Paar.
Vielleicht nimmst du dir nochmal Zeit und denkst in Ruhe d’rüber nach.
Denn jetzt wird ich dich noch zurücknehm,
wenn du mich ganz nett fragst.
Wir müssen nicht darüber reden,
es wär so wie es mal war.
Aber du musst dich beeilen,
denn bald bist du mir egal.
Vielleicht nicht nächsten Monat,
doch bestimmt in ein zwei Jahren.
Hab ich vergessen wer du bist,
vergessen wo du wohnst.
Dann bist du nur noch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Ich hab vergessen wie du küsst,
vergessen wo du wohnst,
Du bist nur noch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Das letzte Jahr war ziemlich hart,
ich hab ganz schön viel gesoffen.
Mir wär's nicht so schlecht ergangen,
hätt ich euch nicht ständig getroffen.
Und du wolltest mir nicht weh tun,
ist dir richtig gut gelungen.
Direkt vor mir an der Theke,
mit der Zunge in seinem Mund.
Doch jetzt wird dir langsam klar,
der Typ ist voll für'n Arsch.
Ja ich sag das hab ich dir,
vor 13 Monaten gesagt.
Jetzt willst du dich mit mir treffen,
jetzt willst du wissen wie’s mir geht.
Tut mir leid mir geht es bestens,
das kommt jetzt ein bisschen spät.
Hab ich vergessen wer du bist,
vergessen wo du wohnst.
Du bist nur noch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Ich hab vergessen wie du küsst,
vergessen wo du wohnst,
Du bist nurnoch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Ich erinner mich an nichts, du dich offensichtlich schon.
Du bist nurnoch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Es gibt keinen Weg zurück, es geht weiter wie gewohnt.
Du bist nurnoch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Auch wenn du meinst, es tut dir leid.
Es ist vorbeieieieieeieii.
Auch wenn du schreist, mit Sachen schmeißt.
Es ist vorbeieieieieieii.
Ich hab vergessen wer du bist,
vergessen wo du wohnst.
Du nur noch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Ich hab vergessen wie du küsst,
vergessen wo du wohnst,
Du bist nurnoch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Auch wenn du meinst, es tut dir leid.
Es ist vorbeieieieieeieii.
Auch wenn du schreist, mit Sachen schmeißt.
Es ist vorbeieieieieieii.
가사 번역
새 남자친구가 생겼네,
모두가 좋아하는 친구.
나는 당신을 위해 너무 행복했다,
난 매일 울었다
이해하기가 힘들었어요,
우린 좋은 커플이었어
어쩌면 당신은 다시 시간을 가지고 평화 그것에 대해 생각합니다.
지금은 내가 다시 당신을 데려 갈 것이다,
정중히 부탁한다면
우리는 그것에 대해 이야기 할 필요가 없습니다 ,
예전 같았죠
하지만 서둘러야 해,
왜냐면 난 곧 널 신경 안쓰니까
아마 다음 달,
그러나 확실히 2 년 동안.
당신이 누군지 잊었나요?,
당신이 사는 곳을 잊어 버려.
그럼 당신은 내 전화에 그냥 몇 가지 숫자입니다.
키스하는 걸 깜빡했네,
당신이 사는 곳을 잊어 버려,
내 전화번호야
작년에 꽤 힘든,
나는 많이 마셨다.
나는 그렇게 심하게 지내지 않았을 것이다,
난 항상 널 만나지 않았을거야
날 다치게 하고 싶지 않았잖아 ,
당신은 정말 잘 성공했습니다.
내 앞에서 카운터 앞에서,
혀를 입에 넣고
하지만 지금 당신은 천천히 실현,
그 사람 완전 쩔어
그래,내가 당신을 얻었다 말한다,
13 개월 전에 말했다.
지금 당신은 나와 함께 만나고 싶어,
지금 당신은 내가 얼마나 알고 싶어요.
미안,괜찮아,
지금은 좀 늦었어요
당신이 누군지 잊었나요?,
당신이 사는 곳을 잊어 버려.
내 전화번호야
키스하는 걸 깜빡했네,
당신이 사는 곳을 잊어 버려,
내 전화번호야
난 아무것도 기억 안 나,당신은 분명히 않습니다.
내 전화번호야
다시 방법이 없다,그것은 평소와 같이 계속됩니다.
내 전화번호야
미안하다고 생각한다고 해도
다 끝났어.
당신이 비명을 경우에도 물건을 던져.
다 끝났어.
네가 누군지 잊었어,
당신이 사는 곳을 잊어 버려.
내 전화번호를 남겼잖아
키스하는 걸 깜빡했네,
당신이 사는 곳을 잊어 버려,
내 전화번호야
미안하다고 생각한다고 해도
다 끝났어.
당신이 비명을 경우에도 물건을 던져.
다 끝났어.