Kraken — Sin Miedo al Dolor 가사 및 번역
이 페이지에는 Kraken의 노래 "Sin Miedo al Dolor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verdad o leyenda,
escucha tu voz interior;
no pierdas ahora la fe,
es fácil decirlo, lo sé.
Mira que el Sol
es ave de fuego
aun en invierno.
Confronta y enfrenta,
proverbio del templo mayor:
Inmenso es quien puede vencer
los retos que impone su ser.
No hay sabio antifaz
que burle a los dueños
del único tiempo.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Las trompetas del cielo anuncian guerreros.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Ave Fénix renace hoy,
sin miedo a vivir,
sin miedo al dolor…
… y lánzate al vuelo.
No es fácil vivir de promesas,
no es justo morir por temor;
conquista la luz sideral,
empuña su forma ideal.
Convierte tu sed
en mares de intenso
amor por tus sueños.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Las trompetas del cielo anuncian guerreros.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Ave Fénix renace hoy,
sin miedo a vivir,
sin miedo al dolor…
… y lánzate al vuelo.
가사 번역
진실 또는 전설,
당신의 내면의 목소리를 들어;
지금 믿음을 잃지 마십시오,
그것은 내가 알고,쉽게 말할 수 있습니다.
태양을 봐
불이 난 새야
심지어 겨울에.
얼굴과 얼굴,
주요 사원의 속담:
엄청난 것은 누가 극복 할 수 있습니까
그의 존재에 의해 부과 된 도전.
현명한 마스크가 없습니다
는 소유자의 재미를 확인
유일한 시간.
오! 오! 오!
오! 오! 오!
천국의 트럼펫은 전사를 발표합니다.
오! 오! 오!
오! 오! 오!
피닉스 버드 재 탄생 오늘,
생활의 공포 없음,
고통의 공포 없음…
... 그리고 즉시 점프.
그것은 약속에 사는 것은 쉬운 일이 아니다,
공포로 죽는 건 공평하지 않아;
항성 빛을 정복하십시오,
그는 자신의 이상적인 양식을 휘둘러.
갈증을 돌립니다
강렬한 바다
당신의 꿈에 대한 사랑.
오! 오! 오!
오! 오! 오!
천국의 트럼펫은 전사를 발표합니다.
오! 오! 오!
오! 오! 오!
피닉스 버드 재 탄생 오늘,
생활의 공포 없음,
고통의 공포 없음…
... 그리고 즉시 점프.