Kraken — Vestido de Cristal 가사 및 번역
이 페이지에는 Kraken의 노래 "Vestido de Cristal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si hace falta
que le mire
a los ojos miraré
ya hoy… creo que es tiempo.
Ojos negros,
piel de hielo,
voz de fuego,
siento al verle…
pero sin miedo.
Olvidarle me da igual:
no estoy mintiendo,
ignoro su juego.
Si su vestido de cristal
se quiebra en silencio…
Me ha sorprendido con el llanto,
en mis manos, muriendo de sed.
Y… ahora le diré,
por quéno he vuelto
a esconderme bajo su piel.
Olvidarle me da igual:
no estoy mintiendo,
ignoro su juego.
Si su vestido de cristal
se quiebra en silencio…
¡quédébil es su disfraz!
Ojos negros, …
piel de hielo, …
voz de fuego, oh…
No olvide…
¡que ya no siento miedo!
Olvidarle me da igual:
no estoy mintiendo,
ignoro su juego.
Si su vestido de cristal
se quiebra en silencio…
¡quédébil es su disfraz!
가사 번역
필요한 경우
그를 봐 그를 보자
나는 내 눈을 들여다 볼 것이다
이미 오늘... 이제 때가 된 것 같아
검은 눈,
얼음 피부,
화재의 음성,
만나서 정말 미안해…
그러나 두려움.
잊어도 상관없어:
난 거짓말 안 해,
나는 당신의 게임을 무시합니다.
당신의 크리스탈 드레스 경우
그것은 조용히 끊는다…
나는 외침에 놀랐다,
내 손에 목이 말라 죽어서
그리고... 지금 나는 당신을 말할 것이다,
왜 안 돌아와?
피부 밑에 숨으려고
잊어도 상관없어:
난 거짓말 안 해,
나는 당신의 게임을 무시합니다.
당신의 크리스탈 드레스 경우
그것은 조용히 끊는다…
그의 의상이야!
검은 눈, …
얼음 피부, …
불의 목소리,오…
잊지 마세요…
난 더이상 두렵지 않아!
잊어도 상관없어:
난 거짓말 안 해,
나는 당신의 게임을 무시합니다.
당신의 크리스탈 드레스 경우
그것은 조용히 끊는다…
그의 의상이야!