Краснознамённая дивизия имени моей бабушки — Дорога из жёлтого кирпича 가사 및 번역
이 페이지에는 Краснознамённая дивизия имени моей бабушки의 노래 "Дорога из жёлтого кирпича"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Просто день и просто полдень
Я один, и я свободен,
Ураган, и я уже на взводе
С топором застыл у леса
Будто мне не интересно
Лет как двадцать заржавело сердце…
Припев: Моя голова стального ведра,
Я слишком давно стою вот так.
Масленка как знак, в девичьих руках
Я кажется вляпался как-то так.
И все это бред, ведь сердца нет
Соломенный дурень умрет хохоча,
Но я не могу, я просто умру
На дороге из желтого кирпича…
Я готов рубить на части
Всех, кто рядом с нею счастлив
Всех, кто хоть чуть-чуть не безучастен…
Ревность рвет меня в ошметки
Чувства льются из масленки,
Но она совсем еще ребенок
Припев: Моя голова стального ведра,
Я слишком давно стою вот так.
Масленка как знак, в девичьих руках
Я кажется вляпался как-то так.
И все это бред, ведь сердца нет
Соломенный дурень умрет хохоча,
Но я не могу, я просто умру
На дороге из желтого кирпича…
가사 번역
그냥 하루 단순히 오후
나는 혼자 있고 나는 자유롭다,
허리케인,나는 가장자리에 이미 해요
숲속 도끼로 얼어붙었다
내가 관심없는 것처럼
내 마음은 20 년 동안 부식되었습니다…
합창:나의 강철 물통 머리,
너무 오랫동안 이렇게 서 있었어요
기름새 한 기호로,여자의 손에
나는 이런 식으로 뭔가를 얻었다 생각합니다.
심장이 없기 때문에 이 모든 것은 넌센스입니다
밀짚 바보는 웃고 죽을 것이다,
하지만 난,난 그냥 죽을 수 없습니다
노란 벽돌 도로에…
나는 조각으로 잘라 준비가되어있다
그녀와 함께 행복 모든 사람들
심지어 조금 무관심하지 모든 사람…
질투가 날 산산조각 내고 있어
기름에서 감정이 쏟아져 수 있습니다,
그러나 그녀는 단지 아이입니다
합창:나의 강철 물통 머리,
너무 오랫동안 이렇게 서 있었어요
기름새 한 기호로,여자의 손에
나는 이런 식으로 뭔가를 얻었다 생각합니다.
심장이 없기 때문에 이 모든 것은 넌센스입니다
밀짚 바보는 웃고 죽을 것이다,
하지만 난,난 그냥 죽을 수 없습니다
노란 벽돌 도로에…