Kärbholz — Was wirklich zählt 가사 및 번역
이 페이지에는 Kärbholz의 노래 "Was wirklich zählt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wär' ich ein Vogel würde ich mich in die Luft erheben
Ich würd in den Süden ziehen und sanft über den Wolken schweben
Ich such mir einen Platz direkt am Meer, dort wo die Sonne scheint,
nur nicht hier
Ich trag ein buntes Kleid, es ist so wunderschön du kannst es unter tausenden
von meinen Weggefährten sehen
Ich fand das Zeichen das man, das man spürt aber nicht sieht, ich habs mir in
die Brust gelegt, ich nehm es mit auf meinem Weg
Und eine Stimme flüstert mir in mein Ohr: (refrain)
Weil die Freiheit ist was zählt
Nimm sie mit auf deinen Weg
Weil du gesegnet bist
Vergiss das nicht
Du kannst gehen wohin du willst (2x)
All das Fahnen schwenken und all die großen Reden wenn ich euch auf der Straße
seh, ihr solltet euch was schämen
(?) jeder einzelne Gedanke wenn es um Leben geht
Und eine Stimme flüstert mir in mein Ohr: (Refrain)
Weil die Freiheit ist was zählt
Nimm sie mit auf deinen Weg
Weil du gesegnet bist
Vergiss das nicht
Du kannst gehen wohin du willst (2x)
Wenn du gegen dich kämpfst, kämpfst du gegen ne Idee, und ne Idee mein Freund
lässt sich nicht ignorieren
Von einer besseren Welt, von dem was wirklich zählt nehm es wie du willst,
du bist nur selbst bestimmend
Und eine Stimme flüstert mir in mein Ohr: (Refrain)
Weil die Freiheit ist was zählt
Nimm sie mit auf deinen Weg
Weil du gesegnet bist
Vergiss das nicht
Du kannst gehen wohin du willst (2x)
가사 번역
내가 새였다면
나는 남쪽으로 이동하고 구름 위에 부드럽게 떠 다닐 것
바다 옆에서 태양을 비추는 곳을 찾고 있어,
그냥 여기
나는 화려한 드레스를 입고,그것은 당신이 수천 사이에서 그것을 입을 수 너무 화려합니다
보 서 나 동행자
나는 당신이 느끼는 기호를 발견하지만 당신은 볼 수 없습니다,나는 내 안에 그것을 가지고
가슴이 늘어져서 가는 길에 나와 함께 가져간다
그리고 목소리가 내 귀에 속삭임:(삼가)
자유가 중요하기 때문에
가던 길 가
당신은 축복받았기 때문에
잊지 마세요
당신은 당신이 원하는 어디든지 갈 수 있습니다(2 배)
모든 깃발이 흔들며 큰 연설은 거리에서 당신을 볼 때
부끄러워 할 거 없어
(?)그것이 생활에 올 때 매 생각
그리고 목소리가 내 귀에 속삭임:(삼가)
자유가 중요하기 때문에
가던 길 가
당신은 축복받았기 때문에
잊지 마세요
당신은 당신이 원하는 어디든지 갈 수 있습니다(2 배)
당신이 자신을 싸울 경우,당신은 아이디어를 싸우고,아이디어 내 친구
무시할 수 없음
더 나은 세상에서,정말로 중요한 것은 당신이 원하는대로 그것을 가져 가라.,
당신은 단지 자기 결정입니다
그리고 목소리가 내 귀에 속삭임:(삼가)
자유가 중요하기 때문에
가던 길 가
당신은 축복받았기 때문에
잊지 마세요
당신은 당신이 원하는 어디든지 갈 수 있습니다(2 배)