Kreator — Love Us Or Hate Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Kreator의 노래 "Love Us Or Hate Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t try to tell us
What is right for us
We don’t give a fuck anyway
Don’t try to steal
Imagination from us
Things we believe
We will never betray
Those who has the power to
Suck us dry — throw us away
Those who never could create
Destroy the music of today
Those devoid of any feeling
Those who make the compromise
Betray themselves to make a deal
Sell their soul at any price
Sounds without feeling
Energy of aggressions
From money-hungry brains
And not from the heart
Fortune, fame and glory
Are their obsessions
Salesman, deaf to music
Blind to art
No honesty, just sterility
A cautious sound they make
Without creativity
It’s still the same
As another age
When they took the words
Of truth and put them
To a flame
No more
Love us or hate us
No more
Love us or hate us
Some have eyes
And still can’t see
Their plastic noise is
Anything but music to me
Mechanized and computerized
Switch off your brain and
Make sounds that dehumanize
No more
Love us or hate us
No more
Love us or hate us
Don’t try to take our dreams
Away from us
We will never be like you
Love us or hate us
It doesn’t matter to me
We don’t want to be a part
Of this sick society
가사 번역
우리에게 말하지 마
우리를 위해 옳은 것은 무엇입니까
어차피 상관 안 해
훔치려 하지 마
우리에게서 상상
우리가 믿는 것들
우리는 결코 배반하지 않을 것입니다
힘을 가진 자들
우리를 빨아 건조-우리를 던져
결코 창조할 수 없는 사람들
오늘의 음악 파괴
어떤 느낌이없는 그
타협을 하는 사람들
거래를 하기 위해 자신을 배반
어떤 가격에 자신의 영혼을 판매
느낌없이 소리
침략의 에너지
돈에 굶주린 뇌에서
그리고 마음에서 아닙니다
재산,명성과 영광
그들의 강박 관념입니까
세일즈맨,귀머거리
예술에 장님
정직 없음,다만 무균
그들이 만드는 신중한 소리
창의성 없이
그것은 여전히 동일합니다
또 다른 나이
그들이 말을 꺼냈을 때
진리를 넣어
화염에
더 이상
우리를 사랑하거나 우리를 싫어
더 이상
우리를 사랑하거나 우리를 싫어
일부는 눈을 가지고
그리고 아직도 볼 수 없습니다
그들의 플라스틱 소음은 입니다
나에게 음악 만
기계화하고 전산화하는
당신의 두뇌를 떨어져 전환하거든
비인간적 소리를 확인
더 이상
우리를 사랑하거나 우리를 싫어
더 이상
우리를 사랑하거나 우리를 싫어
우리 꿈을 꾸지 마
우리에게서 멀리
우리는 당신 같이 결코 없을 것입니다
우리를 사랑하거나 우리를 싫어
그것은 나에게 중요하지 않습니다
우린 끼고 싶지 않아
이 아픈 사회의