Kreator — Until Our Paths Cross Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Kreator의 노래 "Until Our Paths Cross Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those who serve and those who rule
Lepers, kings and mindless fools
Empire leaders, tyrant’s tools
All will fade with time
Hail the cowards, brave at heart
The ugly and the beautiful
Those who never felt their souls
All live transient lives
All side by side
As the tragedy strikes
Fearless trough life’s joy and pain
Though they are gone
Their spirit lives on Until our paths cross again
Those who left marks in this place
Those who dreamt they’d move the world
Those whose minds inspired our ways
All the young and stale
All side by side
As the tragedy strikes
Fearless trough life’s joy and pain
Though they are gone
Their spirit lives on Until our paths cross again
The end justifies the means, a lifetime of extremes, those that are blind soon
shall see
The end justifies the means, a lifetime of extremes, those that are blind,
the ones that are blind soon shall see
All will be the mourning ones
All the daughters, all the sons
Still we’re here, but soon we’re gone
Circle of all life
Let’s embrace the time we have
From our birth to our last breath
Don’t drown in your memories
For now is your time
The faith of the earth rests on the shoulders of the fallen ones
Know however long the night the dawn will break
Passing the flame from one generation to the next that comes
Stay here, only the soul will remain, only the soul will remain
Only the soul will remain
Only the soul will remain
Mortal are we Soon blurred memories
Forgotten will be our life’s gain
So let it be, whatever may be Until our paths cross again.
가사 번역
봉사하는 자들과 지배하는 자들
나병,왕,어리석은 바보
제국 지도자,폭군의 도구
모든 시간이 사라질 것입니다
겁쟁이 우박,마음에 용감한
추악하고 아름다운
영혼을 느껴본 적이 없는 자들
모든 라이브 일시적인 삶
모든 나란히
비극이 다가오면서
두려움 여물통 삶의 기쁨과 고통
비록 그들이 사라 졌지만
그들의 정신은 우리의 경로가 다시 교차 할 때까지 계속됩니다
이 장소에 흔적을 남긴 사람들
세상을 움직이는 꿈을 꾼 자들
그 마음을 우리의 방법에 영감을
모든 젊고 오래된
모든 나란히
비극이 다가오면서
두려움 여물통 삶의 기쁨과 고통
비록 그들이 사라 졌지만
그들의 정신은 우리의 경로가 다시 교차 할 때까지 계속됩니다
끝은 수단,극치의 일생,곧 장님 그 사람들을 정당화합니다
볼 것이다
끝은 수단,극치의 일생,맹인 그들 정당화한다,
곧 장님들이 보게 될 것이다
모든 애도 사람이 될 것입니다
모든 딸들 모든 아들들
아직 여기 있지만,곧 우리는 사라 졌어요
모든 삶의 원
이제 우리가 가진 시간을 받아 보자
우리의 출생부터 우리의 마지막 숨결까지
당신의 기억에 익사하지 마십시오
지금은 당신의 시간
이 땅의 믿음은 타락한 자들의 어깨에 달려있다
새벽이 깨질 밤 얼마나 오래 알고
화염을 한 세대에서 다음 세대로 전달하면
여기에 머물러,오직 영혼만이 남을 것이고,오직 영혼만이 남을 것이다
오직 영혼만이 남을 것이다
오직 영혼만이 남을 것이다
인간은 우리가 곧 기억을 흐리게 있습니까
잊혀진 것은 우리의 삶의 이득이 될 것입니다
그럼,우리의 경로가 다시 교차 할 때까지 무엇이든 될 수있다,그것을 보자.