Kreator — Willing Spirit 가사 및 번역
이 페이지에는 Kreator의 노래 "Willing Spirit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After death has taken you from life
You have come to me in the night
The aura of an ancient beauty shining through
Like a goddess of fallen grace
I’m longing for your souls embrace
And all that life has lost i’ve found in you
The spirit is willing the flesh is weak
Just like a thousand suns it shines on me The spirit is willing the flesh is weak
For now i’m seeing more than the eye can see
So i wait as i watch the stars
I feel you’re near but you’re yet too far
Too heal me from the flames that penetrate my mind
I could swear that i 've felt your touch
Your magic presence i need so much
Becomes reality only at night
The spirit is willing the flesh is weak
Just like a thousand suns it shines on me The spirit is willing the flesh is weak
For now i’m seeing more than the eye can see
As i watch you disappear in silence
Was it really true or just a dream
As morning drags me back to life
And swallowed everything
Illusion killed the angel without wings
가사 번역
죽음이 너를 삶에서 빼앗아간 후에
당신은 밤에 나에게 온
빛나는 고대 아름다움의 기운
타락한 은혜의 여신처럼
나는 당신의 영혼을 포용 갈망 해요
그리고 그 모든 삶은 내가 당신에게서 찾은 것을 잃었어요
이 영은 육체를 약화시키려 한다
천개의 태양이 비추는 것처럼 영혼이 육체를 약케 하는 것 같이
지금은 눈이 볼 수있는 것보다 더 많은 것을보고있다
그래서 나는 별을 보면서 기다립니다
가까이 있는 것 같지만 아직 너무 멀었어
너무 내 마음을 관통 불길 나를 치유
당신 마음을 느꼈다고 맹세할 수 있어요
당신의 마법이...
밤에만 현실이 된다
이 영은 육체를 약화시키려 한다
천개의 태양이 비추는 것처럼 영혼이 육체를 약케 하는 것 같이
지금은 눈이 볼 수있는 것보다 더 많은 것을보고있다
당신이 침묵에서 사라지는 걸 보면서
그것은 정말 사실이었다 또는 단지 꿈
아침이 나를 다시 삶으로 끌어 들이기 때문에
그리고 모든 것을 삼켰다
환상은 날개 없이 천사를 죽였다