Крематорий — Африканский царь 가사 및 번역
이 페이지에는 Крематорий의 노래 "Африканский царь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я помню, как однажды в мой дом,
Сидя верхом на коне,
Въехал негр в ржавой короне
С маршальским жезлом в руке.
Он был странно одет — такую
Одежду носили в глубокую старь.
И он сказал мне: «Я африканский царь!»
Он сказал мне: «В долгом пути своем
Я умирал много раз.
Что такое смерть и смирение,
Знает каждый из нас.
Сидя в теплом и светлом доме,
Ты играешь с огнем,
Но знаешь ли ты, что такое огонь?»
И лишь под вечер, прощаясь с ним,
Я увидел его глаза.
Я подал ему левую руку,
Но он, усмехнувшись, сказал:
«Ах, если мне дано судьбою
Найти дорогу назад,
То, уходя, я плюну в реку наших слез».
가사 번역
나는 내 집에 한 번 기억,
말에 앉아,
한 흑인 남자가 녹슨 왕관을 몰고
보안관의 지휘봉을 손에 넣었어요
그는 이상하게 옷을 입고 있었다-같은
옷은 깊은 나이에 착용했다.
그리고 그는 나에게 말했다,"나는 왕의 아프리카!"
그는 나에게 말했다:"당신의 긴 여행에
나는 여러 번 사망했다.
죽음과 겸손은 무엇입니까,
우리 각자는 알고 있습니다.
따뜻하고 밝은 집에 앉아,
당신은 불을 가지고 놀고 있습니다,
하지만 불이 뭔지 알아?"
만 저녁에,그에게 작별 인사,
나는 그의 눈을 보았다.
나는 그에게 내 왼손을 주었다,
그러나 그는 웃었다.
"아,그것은 운명에 의해 나에게 주어진 경우
당신의 방법을 다시 찾기,
내가 떠날 때,나는 우리의 눈물의 강에 침을 것입니다."