Крематорий — Амстердам 가사 및 번역
이 페이지에는 Крематорий의 노래 "Амстердам"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А ну и что с того, что вчера я Прилетел из Амстердама,
Не курил отравы там я И грибов не ел ни грамма.
Я бы выпил чашу с ядом,
Я бы съел гиппопотама,
Лишь бы мне не видеть больше
Улиц красных Амстердама.
О, этот город, как подорванный склад,
Этот город настоящий ад,
Там не бывает никогда покоя и тишины.
Этот город с рождения встал на тропу войны.
Там стреляют взрослые и дети,
Там стреляют фантомасы и йети
Иногда это выглядит так смешно.
Но я всегда говорил: «миру — мир,
А войне — …в кожаном пальто».
И я не смог бы жить где-то ещё
И любить кого-то, так как тебя,
Я не смог бы жить где-то ещё.
Я не смог бы жить с кем-то ещё
И любить кого-то, так как тебя,
Я не смог бы любить кого-то ещё
Так, как тебя.
Там, где ты упадёшь — я постелю солому,
Все, кто желают тебе зла,
Забудут дорогу к твоему дому,
И ты скажешь мне тогда:
«Здравствуй, моя Иллюзия,
Здравствуй, мой маленький Наполеон».
Верь мне, Жозефина, и всё будет так,
Верь мне, Жозефина…
Да ну и что с того, что вчера я Прилетел из Амстердама.
Не курил отравы там я И грибов не ел ни грамма
Посмотри мне в глаза,
В этом городе нет глаз честнее, чем у меня,
И я не смог бы жить где-то ещё
И любить кого-то, так как тебя,
Я не смог бы жить где-то ещё.
Я не смог бы жить с кем-то ещё
И любить кого-то, так как тебя,
Я не смог бы любить кого-то ещё
Так как тебя.
가사 번역
그리고 음,어제 내가 암스테르담에서 날아 있다는 사실 무엇,
거기서 독을 안 피웠어 버섯은 한 그램 안먹었어
나는 독 한 잔을 마실 것입니다,
난 하마를 먹을거야,
더 이상 볼 수 없는 한
암스테르담의 붉은 거리.
오,이 도시는 마치 폭격된 창고같아요.,
이 도시는 지옥이다,
평화와 침묵은 결코 없습니다.
이 도시는 경로에서 태어났다.
성인과 어린이 촬영,
팬텀과 예티 촬영이 있습니다
때로는 너무 재미 보인다.
그러나 나는 항상 말했다:"미르-미르,
그리고 전쟁-... 가죽 코트에."
그리고 나는 다른 곳에서는 살 수 없었다
그리고 너만큼 누군가를 사랑해,
난 다른데서 살 수 없었어
나는 다른 사람과 함께 살 수 없었다
그리고 너만큼 누군가를 사랑해,
나는 다른 사람을 사랑 할 수 없었다
당신처럼요
당신이 떨어질 경우,나는 밀짚의 침대를 만들 수 있습니다,
당신을 해치고 싶은 모든 사람들,
그들은 당신의 집으로 가는 길을 잊을 것입니다,
그리고 당신은 나에게 말할 것이다:
"안녕,나의 환상,
안녕,나폴레옹"
날 믿어,조세핀.그럼 그렇게 될 거야.,
날 믿어,조세핀…
아,그리고 어제 내가 암스테르담에서 날아 있다는 사실 무엇.
나를 위해 거기에 독을 연기하지 않았고 버섯은 하나의 그램을 먹지 않았다
내 눈을 봐,
내 눈보다 이 도시에 정직한 눈은 없어,
그리고 나는 다른 곳에서는 살 수 없었다
그리고 너만큼 누군가를 사랑해,
난 다른데서 살 수 없었어
나는 다른 사람과 함께 살 수 없었다
그리고 너만큼 누군가를 사랑해,
나는 다른 사람을 사랑 할 수 없었다
당신처럼요