Крематорий — Чёрная пятница 가사 및 번역
이 페이지에는 Крематорий의 노래 "Чёрная пятница"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В черную пятницу, пьяный как свин,
Я возвращался домой через лес.
У входа в подъезд мне встретилась дама —
Красотка, мулатка, латинская смесь.
Ее звали «Конфета», и я захотел
Ее укусить и вместе лечь спать,
Но она мне сказала: «Давай лучше пить.
Ляжем в кровать, когда будет светать».
Но в тот момент, когда прокричал петух,
Она сказала: «Мне пора!»
И в тот же миг исчезла вдруг,
И, очертив вокруг кровати круг,
Я лег в постель и вскоре уснул.
Утром, проснувшись от боли в суставах,
Я чуть не умер — в бутылке на дне
Сидела моя ночная гостья
И улыбалась загадочно мне.
Жаждой томим, вскочил я с постели,
Но старая ведьма расставила сеть
И мерзким дискантом сказала: «Не бойся!
Теперь уж недолго осталось терпеть.
Ты никогда не станешь молодым.
Вот стакан, а вот вино и дым".
И тогда я взглянул в зеркало и увидел в нем
Горбатого седого старика.
Щуря глаза, он смотрел на меня.
가사 번역
블랙 프라이데이에,돼지처럼 술에 취해,
난 숲으로 집에 가고 있었어
입구에서 나는 여자를 만났다 —
예쁜,물라토 라틴 믹스.
그녀의 이름은"사탕"이고 나는
그녀를 물고 함께 침대로 가십시오,
그러나 그녀는 나에게 말했다:"마시자.
빛이 나면 자러 가자"
하지만 그 순간 수탉이 까마귀가 되어,
그녀는 말했다:"나는 가야 해!"
그리고 같은 순간에 갑자기 사라졌다,
그리고 침대 주위에 원을 그리십시오,
나는 침대에 가서 곧 잠 들었다.
아침에 관절통에서 깨어난,
나는 거의 사망-바닥에 병에
내 밤 손님이 거기에 앉아 있었다
그리고 그녀는 나에게 수수께끼로 미소를 지었다.
써스티,침대에서 뛰어내렸어요,
그러나 오래된 마녀는 그물을 설정
그리고 그녀는 불쾌한 고음에서 말했다:"두려워하지 말라!
오래 걸리지 않을 거야
당신은 결코 젊지 않을 것입니다.
여기 유리,그리고 여기 와인,연기입니다."
그리고 나는 거울을 보았다 보았다
예감,회색 머리 노인.
눈을 가늘게 뜨고,그는 나를 보았다.