Krept & Konan — Fell Apart / Lucky Ones 가사 및 번역
이 페이지에는 Krept & Konan의 노래 "Fell Apart / Lucky Ones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was wishing on a star, no money on my card
No, electric in my house, thinking how’d it get this hard?
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly)
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly)
I was wishing on a star, no, money on my card
No electric in my house, thinking how’d it get this hard
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly)
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly fell apart)
When Karl died, things fell apart
Trying not to think about it but I know I can’t
And all this time I ain’t seen mum
I was in the same clothes for like 3 months
Smile on my face like nothing’s changed
Tryna get to studio, bunking trains
On the inside I wanna quit
But the music helped me stay positive
And I wanted it Cause I’ve been waiting
Like when’s it gonna be our time?
I’m getting impatient
Homeless, I had to leave my house
What’s the plan? Cause I need it now
Contract for only 3 grand
I nearly signed that cause I needed out
Nah, I weren’t thinking
Whole world on my shoulders
Sleeping in the studio, me and Krept cr&ed up on a sofa
Me and Suge on that one bed gon' pop and tell
We don’t care if they ain’t got us cause we got ourselves
Cause they don’t care bout you' til you sell records
I put the BET next to the world record
I was wishing on a star, no money on my card
No electric in my house, thinking how’d it get this hard
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly)
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly)
I was wishing on a star, no money on my card
No electric in my house, thinking how’d it get this hard?
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly)
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly fell apart)
Me and Kones stressed out, sitting in a car for hours, thinking how we gonna
make it We done Otis, they thought that we faked it Radio wouldn’t put us on the playlist
We left the road for the music
But music weren’t paying at all
Now we’re too bait for a job
Thinking to hit the streets and risk it all
The new me saying is it worth it?
The old me saying it’s cool
But if I get arrested
And let the fans down, I’d be a fool
The industry never rated or liked us One label had the cheek to say
Put a singer in the group then they’d sign us Are they taking the piss?
All you A&Rs didn’t wanna rate, cool
Mixtape top 20, no label
Now we’re getting the respect we deserve
Now there’s an offer on the table
Ain’t saying no names but
Couple DJs didn’t wanna know
Didn’t wanna help when we were on a low
Now it’s congrats, can I get you on the show
Some rappers still hate, even after how far we’ve come
Put so much at stake, couldn’t even get a well done
But that don’t matter to me As long as friends, family and fans are happy for me All the ones from the start
That helped put me back together when I fell apart, yeah
I was wishing on a star, no, money on my card
No electric in my house, thinking how’d it get this hard
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly)
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly)
I was wishing on a star, no, money on my card
No electric in my house, thinking how’d it get this hard
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly)
I swear I nearly fell apart yeah, (nearly, nearly fell apart)
Red room with the lights low, laying on my windows
I decided, I decided
Dreams of a high life, cameras and bright lights, oh I decided, I decided
We are the lucky ones (we are we are, we are we are)
We are the lucky ones (we are we are, we are we are)
Cause we are the lucky ones (we are we are, we are we are)
We are, we are, the lucky ones (we are we are, we are we are)
We are the lucky ones
We are we are the lucky ones
가사 번역
난 별을 바랐어 내 카드에 돈이 없어
아니,내 집에선 전기 때문에 어떻게 이렇게 힘들어졌을까?
나는 거의(거의,거의)그래,떨어져 떨어졌다 맹세)
나는 거의(거의,거의)그래,떨어져 떨어졌다 맹세)
아니,난 내 카드에 돈을 스타에 희망했다
우리 집에선 전기가 없어서 어떻게 이렇게 힘들어졌을까
나는 거의(거의,거의)그래,떨어져 떨어졌다 맹세)
나는 거의 떨어져 떨어졌다 맹세 그래,(거의,거의 떨어져 떨어졌다)
칼이 죽었을 때,일이 무너졌습니다
생각해보지 않으려고 노력하지만 난 할 수 없다는 걸 알아
엄마가 안 보이길래
나는 3 개월 동안 같은 옷을 입고 있었다
아무것도 변하지 않은 것처럼 내 얼굴에 미소 짓고
트리나 스튜디오에 도착,자전거 타기 기차
내부는 그만두고 싶어
그러나 음악은 나에게 긍정적 인 머물 도움이
그리고 나는 그것을 원했기 때문에 나는 기다리고 있었다
언제가 우리 시간인 것처럼?
나는 참을성이 있어요
노숙자,집을 떠나야 했어
계획이 뭐야? 나는 지금 그것을 필요로하기 때문에
만 3 천 계약
나는 거의 내가 필요로했기 때문에 서명했다
아니,나는 생각하지 않았다
내 어깨에 온 세상
스튜디오에서 자고,나와 Krept cr&ed 에 소파
나와 그 침대 곤에 Suge'pop 고 말해
우리가 우리 자신을 가지고 있기 때문에 그들이 우리를 가지고하지 않은 경우 우리는 상관 없어
기록을 팔기 전엔 널 신경 안 써
세계 신기록 옆에 내기했어
난 별을 바랐어 내 카드에 돈이 없어
우리 집에선 전기가 없어서 어떻게 이렇게 힘들어졌을까
나는 거의(거의,거의)그래,떨어져 떨어졌다 맹세)
나는 거의(거의,거의)그래,떨어져 떨어졌다 맹세)
난 별을 바랐어 내 카드에 돈이 없어
내 집에선 전기도 없고 어떻게 이렇게 힘들었을까?
나는 거의(거의,거의)그래,떨어져 떨어졌다 맹세)
나는 거의 떨어져 떨어졌다 맹세 그래,(거의,거의 떨어져 떨어졌다)
저와 Kones 는 몇 시간 동안 차에 앉아서
우리가 오티스를 그렇게 만들면,그들은 우리가 라디오에 우리를 넣지 않을 것 꾸몄다고 생각했다.
우리는 음악을 위해 길을 떠났다
그러나 음악은 전혀 지불하지 않았다
이제 우리는 일을 위해 너무 미끼입니다
거리를 공격하고 모든 위험을 감수 할 생각
그것은 가치가 새로운 나 말?
옛날 나는 그것이 멋진 말
하지만 내가 체포되면
팬들을 실망시키면 난 바보야
업계는 결코 평점 또는 우리를 좋아 한 라벨은 뺨을 말할 수 있었다
가수를 그룹에 넣으면 우리한테 사인하면 오줌싸는 거야?
모든 당신&Rs 는 속도,멋진 싶지 않았다
믹스 테이프 상단 20,레이블 없음
이제 우리는 우리가받을 자격이 존경을 받고 있습니다
이제 테이블에 제안이 있습니다
이름을 말하는게 아니라
몇 Dj 는 알고 싶지 않았다
우리가 낮을 때 도움이 되고 싶지 않았어
축하해요,같이 갈래요?
어떤 래퍼들은 아직도 싫어해 우리가 얼마나 멀리 왔는지
지분에 너무 많이 넣어,심지어 잘 얻을 수 없었다
친구,가족,팬들은 나에게 처음부터 모든 사람을 위해 행복 한 그러나 그것은 나에게 중요하지 않습니다
그건 내가 떨어졌을 때 나를 다시 함께 넣어 도움이,그래
아니,난 내 카드에 돈을 스타에 희망했다
우리 집에선 전기가 없어서 어떻게 이렇게 힘들어졌을까
나는 거의(거의,거의)그래,떨어져 떨어졌다 맹세)
나는 거의(거의,거의)그래,떨어져 떨어졌다 맹세)
아니,난 내 카드에 돈을 스타에 희망했다
우리 집에선 전기가 없어서 어떻게 이렇게 힘들어졌을까
나는 거의(거의,거의)그래,떨어져 떨어졌다 맹세)
나는 거의 떨어져 떨어졌다 맹세 그래,(거의,거의 떨어져 떨어졌다)
불빛이 낮은 빨간 방,내 창문 위에 누워
내가 결정,내가 결정
높은 삶의 꿈,카메라와 밝은 조명,오,내가 결정,나는 결정
우리는 운이 좋은 것들입니다(우리는 우리가,우리는 우리입니다)
우리는 운이 좋은 것들입니다(우리는 우리가,우리는 우리입니다)
우리가 운이 좋은 사람이기 때문에(우리는 우리가,우리입니다 우리입니다)
우리는,우리가 운이 좋은 사람(우리는 우리는,우리는 우리가)
우리는 운이 좋은 사람입니다
우리는 우리가 운이 좋은 사람입니다