Крестовый туз — Солдат 가사 및 번역
이 페이지에는 Крестовый туз의 노래 "Солдат"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Умел везде он воевать — в долинах и в горах.
Его все знали — весельчак со шрамом на щеке,
До дырок стёртый автомат прирос к его руке!
Он умел никогда не скучать
Он хотел даже смерть приручать,
А когда отправлялся он в бой
Ангел пел над его головой:
«солдат, солдат, возвращайся домой
Солдат, солдат, возвращайся живой
Не надо денег, не надо наград,
Ты просто домой возвращайся солдат!
Солдат… Солдат…»
Здоров как танк — я не шучу, сто двадцать выжимал!
Он если хлопал по плечу — чуть кости не ломал…
Да только пуле всё равно: здоровый иль хиляк,
За ним она летит давно, да не найдёт никак…
Я помню тот палящий зной, команду: «борт — на взлёт!»
Как помахал он всем рукой и двинул в самолёт,
Как оглянулся, поглядел секунду лишь одну,
Сказал: «пока!» и улетел в какую-то войну…
Сегодня проводы опять и горькую все пьют…
Сегодня тосты говорят, что, может, не убьют…
А где-то дым, а где-то кровь, а где-то снова бой…
Давайте выпьем, пацаны, чтоб он пришёл живой…
가사 번역
계곡과 산에서-그는 모든 곳에서 싸우는 방법을 알고 있었다.
모두가 그를 알고—그의 뺨에 흉터 유쾌한 남자,
마모 된 기관총이 팔에 붙어있었습니다!
그는 결코 지루하지 않았다
그는 심지어 죽음을 길들이기를 원했습니다,
언제 그가 전투에 들어갔을까
한 천사가 그의 머리 위로 노래:
"군인,군인,집에 가십시오
병사,병사,살아 돌아와
돈,보상 없음,
넌 그냥 집에 가서 군인이야!
군인,군인.."
탱크로 건강—나는 농담 아니에요,백 이십 압착!
그가 어깨에 나를 때렸다 경우,그것은 거의 내 뼈를 부러…
네,하지만 총알은 상관하지 않습니다:건강 또는 약한,
그를 위해,그녀는 오랜 시간 동안 파리,하지만 어떤 방법으로 그것을 찾을 수 없습니다…
나는 그 뜨거운 열을 기억,명령:"보드-이륙!"
그는 모든 사람에게 손을 흔들었다 비행기로 이동,
내가 돌아 보았 듯이,나는 단 1 초를 보았다,
말했다:"안녕!"그리고 어떤 전쟁에 날아 갔다…
오늘은 다시 보내 모두가 쓴 음료…
오늘,토스트는 어쩌면 그들이 당신을 죽이지 않을 것이라고 말한다…
그리고 어딘가에 연기,혈액,어딘가 전투에서 다시…
술 한 잔 하자꾸나…