Крестовый туз — Татуировка на плече 가사 및 번역
이 페이지에는 Крестовый туз의 노래 "Татуировка на плече"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я помню, как ты говорила: «жду!»,
Как хорошо с тобой нам было вместе,
Как пели песни в твоём саду…
Да не пытай, где был я и зачем,
Да перестань, ведь мне и так неловко…
Татуировка на моём плече?..
Да… ну что тебе моя татуировка?..
Татуировка всё сама тебе расскажет,
Сильней всех слов, что существуют на земле…
Могу содрать её я с кожей, если скажешь,
Да только дело не в рисунке, а во мне…
Прошу не спрашивай о ней, моя родная,
А за разлуку меня долгую прости…
Татуировку можно вывести, ты знаешь
Рисунок этот только с сердца не свести…
Ты извини, что не предупредил,
Да не ругай, что не нашёл монету, —
А просто, дорогая, где я был, да…
Там телефонов-автоматов нету…
И шрамов больше стало штук на пять,
Но, говорят, что шрамы украшают!
Ты знаешь, точно я могу сказать, —
Они любви совсем не помешают!
Ты что грустишь, родная, не пойму?..
Давай-ка лучше ты налей бокалы,
И дай твои колени обниму я , —
Мне их так долго так не хватало!..
Ну, растопи скорей на сердце лёд,
Коварная и милая чертовка!
Да неужели больше нет забот, да?
Ну что тебе моя татуировка?..
가사 번역
나는 당신이 말하는 기억,"나는 기다리고있어!",
너와 내가 얼마나 좋았는지,
당신의 정원에서 노래가 노래 된 방법…
내가 어디있었는지 왜 그런지 말하지 마,
왜 그래,난 벌써 쪽팔려…
내 어깨에 문신?
예... 내 문신은 어때요?..
문신은 당신에게 모든 것을 말할 것이다,
지구 상에있는 모든 단어 보다는 더 강한…
당신이 그렇게 말하면 나는 그것을 벗길 수 있습니다,
그러나 그것은 그림에 관한 것이 아니라 나에 관한 것입니다…
제발 그녀에 대해 묻지 마세요,여보,
그리고 나의 긴 분리를 위해 나를 용서하십시오…
문신도 하고
이 도면은 마음에서 만 축소 할 수 없습니다…
경고 못해서 미안해,
동전 못 찾겠다고 꾸짖지 마, —
그냥,여보,내가 있던 곳,맞아…
거기에 더 공중 전화가 없습니다…
그리고 약 5 개의 흉터가 더 있었다.,
그러나 그들은 흉터가 장식 말한다!
당신은 내가 당신에게 무엇을 말할 수 있는지 알고, —
그들은 전혀 사랑을 방해 하지 않습니다!
슬퍼요,여보,이해가 안 돼요?..
안경이나 더 잘 부어,
무릎도 껴안고 , —
나는 그들을 너무 오래 놓쳤다!..
음,빨리 당신의 마음에 얼음을 녹여,
악하고 달콤한 작은 악마!
더 이상 걱정할 거 없지?
내 문신은 왜 신경쓰는데?..