Kris Allen — Girl Across the Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Allen의 노래 "Girl Across the Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s got everything I ever wanted
Cause all I ever wanted was you
He must have known what to say
Cause God knows I didn’t know what to do Thinking about checking myself into the institution
Cause I can’t get you out of my mind
It’s like I’m Leonardo and I’m painting Mona Lisa
But I can’t even call her mine
He must have sent you flowers
He must have asked you to dance
From where I stood
He must have done all the things that a good man should
I never thought he was the one you’d end up with
Cause I thought you would end up with me I guess I come from the school of love
Where the teacher says it comes for free
But did you know, I still remember when you smiled at me For a big red coffee cup
And I realize we never talked but from what I saw
I thought that we fell in love
But he must have took you out
He must have held your hand
From where I stood
He must have done all the things that a good man should
Yesterday I saw your picture in the paper
Guess you finally went and took his last name, girl
So I’ll keep swimming in my sea of fish
But there is always one thing I wish
I probably should have sent you flowers
I probably should have let you in I probably should have told you, girl
That I love that dress you’re wearing
From where I stood
He must have done all the things that a good man should
가사 번역
그는 내가 원했던 모든 것을 가지고있다
내가 원했던 건 너뿐이었어
무슨 말을 해야 할지 알고 있었을거야
내가 뭘 해야 할지 몰랐다는 걸 신도 알고 있지
널 내 마음속에서 지울 수 없어
마치 레오나르도이고 모나리자를 그리는 것 같아요
하지만 난 내꺼라고 부를 수도 없어
꽃을 보냈나봐
춤을 추라고 했겠지
내가 서 있던 곳에서
그는 좋은 사람이해야 할 모든 일을했을 것이다
난 그가 당신이 끝날 거라고 생각하지 않았다
난 당신이 나와 함께 끝날 줄 알았는데 나는 사랑의 학교에서 온 것 같아요
선생님이 말씀하신 건 공짜라고
하지만 당신은 알고 계십니까,난 아직도 당신이 큰 빨간 커피 컵 나를 미소 때 기억
그리고 나는 우리가 말한 적이 없지만 내가 본 것으로부터 깨닫는다
사랑에 빠진 줄 알았는데
하지만 널 데리고 나갔을 거야
네 손을 잡고 있었겠지
내가 서 있던 곳에서
그는 좋은 사람이해야 할 모든 일을했을 것이다
어제 신문에서 당신 사진을 봤어요
드디어 성으로 가셨나 보군요
그래서 나는 물고기의 내 바다에서 수영을 계속합니다
그러나 항상 내가 원하는 한 가지가 있습니다
꽃 보냈어야 했는데
널 들여보냈어야 했어
당신이 입고 있는 드레스 마음에 드네요
내가 서 있던 곳에서
그는 좋은 사람이해야 할 모든 일을했을 것이다